Paroles et traduction Little Simz - Silhouette

Silhouette

Step into the shadow if you're tryna hide your silhouette
When they stab you in the back, trust me, they ain't finished yet
Had 'em on they toes got em doing Pirouette
All this fake love got me feeling I'm the realest here
You know what the deal is here
She can do this without me, yeah, that's they biggest fear
You didn't know, niggas wanna take credit for something they never owned
Talking on my name like the Devil is in your tone

Don't you know I'm God's child? Got here on my own
Turn wine into water and get blood out of the stone
You give me an inch and want it back
Man, I've been through this
All problems deep rooted
Lost love, and they need Cupid
No time for your words
Please don't smart talk if you been stupid

Oh, damn, she ruthless
Been proven Beethoven no keys, deep music
When they drums speak to me, I just breathe through it
Cool with a little flare, how does she do it?
I don't try too hard, there's an ease to it
The price goes up when you add me to it
Then up again when you add Dean to it
When the family tight, can't see through it
Look around if you tryna find out who you are
Now, you got a missing piece, I was the biggest part

You gotta look inside yourself
Your insecurity won't break me down
You only see the silhouette, but don't hold your breath
I'm protected by the light, realise you can't crush my soul

Yeah, used to have a bond
And now I see you as no friend of mine
Couldn't see it at the time, God was showing many signs
Guard up with my eyes on very wide
Sitting here reflecting on myself and sipping cherry wine
Like we shoulda been chopping
You thought I didn't see the change, but, I been clocking
I'm very wise

Never knew how much I needed to set some boundaries
If you are a fan of me, how can you be mad at me?
Letting go isn't easy, I'll admit and it saddens me
If you knew how this has made me question my sanity
How could I ever doubt my truth and what I'm feeling?
It's better revealing, we all need some healing
Racking my brain tryna discover the meaning
Who even knows

I had to look deep within' to find what I was seeking
Laying down, eyes closed, no sleeping
No appetite, I was barely eating
100 miles per hour, my heart beating
While I know I got an army that I'm leading
Tyrna figure it out, bobbing and weaving
Compassion I've been needing, now, it's unfolding
I ain't even finished yet
Light was shining on you, now I see you as a silhouette

Find your way
Find your faith
God's with you always

If this is evolution, I'm in luck
Cos, I don't wanna be here and be stuck
Wish we could've transitioned together
I gave you all I had, gave you my trust
No one ever tells you when it's fucked
No one ever tells you it'll probably leave you crushed
That's when you find the strength and pick yourself up
I know I'ma get through this is a must

Growing is painful, we cannot be rushed
Used to seeing your name pop up but, I'll adjust
Everybody giving their opinion
When really, I should listen to my gut
No more kindness for weakness
So pull up with that bullshit and I'll nip it in a bud
Better do the work, If you ain't looked in the mirror yet
I don't wanna live my life being a silhouette

Your insecurity won't break me down
You only see the silhouette, but don't hold your breath
I'm protected by the light, realise you can't crush my soul

Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Oooo Ooooo

Time will heal you
Time will heal you
Find your way
Find your faith
God's with you always
Time will heal you
Time will heal you
Find your way
Find your faith
God's with you always

Силуэт

Шагни в тень, если пытаешься скрыть свой силуэт
Когда они бьют тебе в спину, поверь, они еще не закончили
Заставила их нервничать, они кружатся в пируэте
Вся эта фальшивая любовь заставляет меня чувствовать себя самой настоящей здесь
Ты знаешь, в чем тут дело
Она сможет без меня, да, это их самый большой страх
Ты не знал, парни хотят присвоить себе то, что им никогда не принадлежало
Говоришь мое имя, будто в твоем тоне сам дьявол

Разве ты не знаешь, что я Божье дитя? Добралась сюда сама
Превращаю вино в воду и добываю кровь из камня
Ты даешь мне дюйм, а потом хочешь его обратно
Чувак, я через это проходила
Все проблемы глубоко укоренились
Потерянная любовь, и им нужен Купидон
Нет времени на твои слова
Пожалуйста, не умничай, если был глуп

О, черт, она безжалостна
Доказано: Бетховен без клавиш, глубокая музыка
Когда барабаны говорят со мной, я просто дышу этим
Крутая с небольшой изюминкой, как она это делает?
Я не стараюсь слишком сильно, в этом есть легкость
Цена взлетает, когда ты добавляешь меня к этому
И снова взлетает, когда ты добавляешь Дина к этому
Когда семья едина, сквозь нее не пробиться
Оглянись вокруг, если пытаешься понять, кто ты
Теперь у тебя не хватает частички, я была самой большой частью

Ты должен заглянуть внутрь себя
Твоя неуверенность меня не сломит
Ты видишь только силуэт, но не задерживай дыхание
Я защищена светом, пойми, ты не можешь сокрушить мою душу

Да, раньше была связь
А теперь я вижу тебя не другом мне
Не могла видеть это тогда, Бог подавал много знаков
Настороже, с широко открытыми глазами
Сижу здесь, размышляю о себе и потягиваю вишневое вино
Как будто мы должны были общаться
Ты думал, я не заметила изменений, но я следила
Я очень мудра

Никогда не знала, насколько мне нужно было установить границы
Если ты мой фанат, как ты можешь злиться на меня?
Отпускать нелегко, признаю, и это меня печалит
Если бы ты знал, как это заставило меня усомниться в своем рассудке
Как я могла когда-либо сомневаться в своей правде и в том, что я чувствую?
Лучше раскрыться, нам всем нужно исцеление
Ломаю голову, пытаясь найти смысл
Кто вообще знает

Мне пришлось заглянуть глубоко внутрь, чтобы найти то, что я искала
Лежу, глаза закрыты, не сплю
Нет аппетита, я почти не ела
100 миль в час, мое сердце бьется
Хотя я знаю, что у меня есть армия, которую я веду
Пытаюсь разобраться, уворачиваюсь и петляю
Сострадание, в котором я нуждалась, теперь раскрывается
Я еще даже не закончила
Свет сиял на тебе, теперь я вижу тебя как силуэт

Найди свой путь
Найди свою веру
Бог всегда с тобой

Если это эволюция, мне повезло
Потому что я не хочу быть здесь и застрять
Жаль, что мы не смогли перейти вместе
Я отдала тебе все, что у меня было, отдала тебе свое доверие
Никто никогда не говорит тебе, когда все испорчено
Никто никогда не говорит тебе, что это, вероятно, тебя раздавит
Вот тогда ты находишь в себе силы и поднимаешься
Я знаю, что я пройду через это, это обязательно

Рост болезненный, нас нельзя торопить
Привыкла видеть, как всплывает твое имя, но я приспособлюсь
Все высказывают свое мнение
Когда на самом деле мне следует прислушиваться к своему нутру
Больше никакой доброты к слабости
Так что давай с этой чушью, и я пресеку ее на корню
Лучше займись делом, если ты еще не смотрел в зеркало
Я не хочу прожить свою жизнь силуэтом

Твоя неуверенность меня не сломит
Ты видишь только силуэт, но не задерживай дыхание
Я защищена светом, пойми, ты не можешь сокрушить мою душу

Ооо Ооо Оооо
Ооо Ооо Оооо
Ооо Ооо Оооо Ооооо

Время тебя исцелит
Время тебя исцелит
Найди свой путь
Найди свою веру
Бог всегда с тобой
Время тебя исцелит
Время тебя исцелит
Найди свой путь
Найди свою веру
Бог всегда с тобой