Paroles et traduction Little Star - Hungry Ghost
Ill
not
be
confined
to
a
common
body
or
a
language
Я
не
буду
ограничиваться
общим
телом
или
языком.
That
erases
what
I
feel
is
true
Это
стирает
то,
что
я
считаю
правдой.
And
it
is
my
choice
to
spoon-feed
in
to
the
garbage
И
это
мой
выбор-кормиться
с
ложечки
мусором.
All
that
I
don't
wish
to
hold
onto
Все,
за
что
я
не
хочу
держаться.
Well
I
cracked
my
jaw
Ну,
я
сломал
челюсть.
On
somebody
else's
truth
На
чужой
правде.
And
I
clasped
my
hands
И
я
сжал
руки.
On
somebody
else's
god
На
чьем-то
еще
Боге.
But
a
hungry
ghost
Но
голодный
призрак
Is
pricking
the
back
of
my
neck
Это
колет
мне
затылок.
And
an
ending
life
И
окончание
жизни.
Is
something
I
declare
dead
Это
то
что
я
объявляю
мертвым
That
I
declare
Это
я
заявляю
Didn't
you
think
that
Тебе
не
показалось
Ripping
a
hole
Разрывая
дыру
Rippin'
a
hole
in
the
knee
Дырка
в
колене.
Of
your
dreams
could
make
you
famous
Твои
мечты
могли
бы
сделать
тебя
знаменитым.
Wouldn't
you
have
burnt
two
holes
into
your
eyes
Разве
ты
не
прожег
бы
себе
две
дырки
в
глазах?
Staring
at
the
sun
Смотрю
на
солнце.
If
it
could
teach
you
how
to
make
it
Если
бы
это
могло
научить
тебя,
как
это
сделать
...
Well
I
cracked
my
jaw
Ну,
я
сломал
челюсть.
On
somebody
else's
truth
На
чужой
правде.
And
I
clasped
my
hands
И
я
сжал
руки.
On
somebody
else's
god
На
чьем-то
еще
Боге.
But
a
hungry
ghost
Но
голодный
призрак
Is
pricking
the
back
of
my
neck
Это
колет
мне
затылок.
And
an
ending
life
И
окончание
жизни.
Is
something
I
declare
dead
Это
то
что
я
объявляю
мертвым
That
I
declare
dead
Это
я
объявляю
мертвым.
That
I
declare
Dead
Это
я
объявляю
мертвым.
That
I
declare
dead
Это
я
объявляю
мертвым.
That
I
declare
dead
Это
я
объявляю
мертвым.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.