Paroles et traduction Little Texas - Amy's Back in Austin
(Brady
Seals/Stephen
Allen
Davis)
(Brady
Seals/Stephen
Allen
Davis)
(Track
3- Time
4:
36)
(Piste
3- Durée
4:36)
We
left
Texas
on
a
windy
night
On
a
quitté
le
Texas
par
une
nuit
venteuse
In
a
beat-up
Chevy
van
Dans
un
vieux
van
Chevrolet
We
loaded
it
up
with
our
innocent
dreams
On
l'a
rempli
de
nos
rêves
innocents
And
all
the
love
we
had
Et
de
tout
l'amour
que
nous
avions
We
didn′t
know
then
how
hard
it
was
On
ne
savait
pas
à
l'époque
combien
c'était
difficile
Livin'
on
our
own
De
vivre
par
nous-mêmes
I′d
find
her
cryin'
late
at
night
Je
la
trouvais
pleurant
tard
dans
la
nuit
Talkin'
to
the
folks
back
home
Parlant
à
nos
familles
à
la
maison
I
wonder
what
went
wrong
Je
me
demandais
ce
qui
n'allait
pas
And
where
is
she
now
I′d
love
to
know
Et
où
est-elle
maintenant,
j'aimerais
le
savoir
I
bet
Amy′s
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
Workin'
at
the
Zona
La
Rosa
Cafe
Travaillant
au
Zona
La
Rosa
Cafe
I
remember
the
night
we
lost
it
Je
me
souviens
de
la
nuit
où
on
a
tout
perdu
And
the
day
she
went
away
Et
du
jour
où
elle
est
partie
Was
it
the
angry
words
or
did
she
miss
her
momma
Était-ce
les
mots
de
colère
ou
est-ce
qu'elle
manquait
à
sa
maman
?
I
don′t
know
but
it
don't
feel
right
Je
ne
sais
pas
mais
ça
ne
va
pas
I
bet
Amy′s
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
And
I'm
missin′
her
tonight
Et
je
la
manque
ce
soir
Workin'
ten
hours
in
a
West
Coast
sun
Travailler
dix
heures
sous
le
soleil
de
la
côte
ouest
Can
make
the
days
so
long
Peut
rendre
les
journées
si
longues
And
watchin'
the
moon
crashin′
into
the
ocean
Et
regarder
la
lune
se
fracasser
dans
l'océan
Alone
sure
gets
old
Seul,
ça
devient
vraiment
vieux
I
remember
how
sweet
it
was
Je
me
souviens
combien
c'était
doux
Where
is
she
now
I
need
to
know
Où
est-elle
maintenant,
j'ai
besoin
de
le
savoir
I
bet
Amy′s
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
Workin'
at
the
Zona
La
Rosa
Cafe
Travaillant
au
Zona
La
Rosa
Cafe
I
remember
the
night
we
lost
it
Je
me
souviens
de
la
nuit
où
on
a
tout
perdu
And
the
day
she
went
away
Et
du
jour
où
elle
est
partie
Was
it
the
angry
words
or
did
she
miss
her
momma
Était-ce
les
mots
de
colère
ou
est-ce
qu'elle
manquait
à
sa
maman
?
I
don′t
know
but
it
don't
feel
right
Je
ne
sais
pas
mais
ça
ne
va
pas
I
bet
Amy′s
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
And
I'm
missin′
her
tonight
Et
je
la
manque
ce
soir
Could
this
desert
wind
Est-ce
que
ce
vent
du
désert
Carry
me
back
again
Pourrait
me
ramener
là-bas
With
my
heart
in
my
hand
Avec
mon
cœur
dans
ma
main
Baby,
baby
I'm
missin'
you
Chérie,
chérie,
tu
me
manques
Was
it
the
angry
words
or
did
she
miss
her
momma
Était-ce
les
mots
de
colère
ou
est-ce
qu'elle
manquait
à
sa
maman
?
I
don′t
know
but
it
don′t
feel
right
Je
ne
sais
pas
mais
ça
ne
va
pas
I
bet
Amy's
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
And
I′m
missin'
her
missin′
her
tonight
Et
je
la
manque,
je
la
manque
ce
soir
Oh
I
bet
Amy's
back
in
Austin
Oh,
je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
I
bet
Amy′s
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
I
bet
Amy's
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
I
bet
Amy's
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
I
bet
Amy′s
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
I
bet
Amy′s
back
in
Austin
Je
parie
qu'Amy
est
de
retour
à
Austin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.