Paroles et traduction Little Texas - Better Way

Better Way

(Brady Seals/Tommy Barnes)
(Track 7- Time 3: 36)
It′s only been a week
But I ain't had no sleep
Since you′ve been gone
I thought I was strong enough to take it
But I'm too weak to make it on my own
I still curse the day
I let you walk away
That's right where I went wrong
Well I′m losing sanity
I made a fool of me
Now you′re gone
There's got to be a better way to lose my mind
Than to sit here thinkin′ about you all the time
Listenin' to these sad sad songs
Mixin′ memories with old forgotten wine
There's got to be a better way to lose my mind
I could paint circles
′Round the rainbows
In the sky
I could wipe away
The shadows of doubt
Weepin' in your eyes
I could even walk on water
And soar were eagles dare to fly
Dare to fly
Or go bathin' in the beauty of my sorrows
On an early mornin′ high
There′s got to be a better way to lose my mind
Than to sit here thinkin' about you all the time
Listenin′ to these sad sad songs
Mixin' memories with old forgotten wine
There′s got to be a better way to lose my mind
Listenin' to these sad sad songs
Mixin′ memories with old forgotten wine
There's got to be a better way to lose my mind
There's got to be a better way to lose my mind

Лучший способ

(Брэди Силз/Томми Барнс)
(Дорожка 7- Время 3:36)
Прошла всего неделя,
Но я совсем не спал,
С тех пор как ты ушла.
Я думал, что достаточно силен, чтобы пережить это,
Но я слишком слаб, чтобы справиться в одиночку.
Я все еще проклинаю тот день,
Когда позволил тебе уйти.
Вот где я ошибся.
Я схожу с ума,
Я выставил себя дураком,
Теперь ты ушла.
Должен быть лучший способ сойти с ума,
Чем сидеть здесь и думать о тебе все время,
Слушая эти грустные, грустные песни,
Смешивая воспоминания со старым забытым вином.
Должен быть лучший способ сойти с ума.
Я мог бы рисовать круги
Вокруг радуг
В небе.
Я мог бы стереть
Тени сомнения,
Слезы в твоих глазах.
Я мог бы даже ходить по воде
И парить там, где орлы осмеливаются летать.
Осмеливаются летать.
Или купаться в красоте моей печали
Ранним утром.
Должен быть лучший способ сойти с ума,
Чем сидеть здесь и думать о тебе все время,
Слушая эти грустные, грустные песни,
Смешивая воспоминания со старым забытым вином.
Должен быть лучший способ сойти с ума.
Слушая эти грустные, грустные песни,
Смешивая воспоминания со старым забытым вином.
Должен быть лучший способ сойти с ума.
Должен быть лучший способ сойти с ума.