Paroles et traduction Little Texas - Missing Years

Missing Years

I bet you never thought you'd see me
'Round these parts again
'Cause five minutes after graduation
I blew out of here like the wind
Was the first one in four generations
To think there had to be something more
And whatever I was missing
Was damn sure worth looking for
So I hit the road, that lonely, lonesome road
And I got lost in Arizona
Trying to find my place in the sun
Met a girl in Oklahoma
Turns out, she was not the one
Made my way into the Carolinas
Wandered up and down the coast
Till it dawned on me, what I'd left right here
And what I'd been missing in my missing years
It's the smell of the morning coffee
At the Liberty Cafe
A smile and a wave from old Sonny
Like I hadn't missed a day
Well, it sure ain't much to look at
Just a dusty drive through town
But the roots that run beneath it
Are what make it sacred ground
And I've seen enough to know
What makes a place a home
'Cause I got lost in Arizona
Trying to find my place in the sun
Met a girl in Oklahoma
Turns out that she was not the one
Made my way into the Carolinas
Wandered up and down the coast
Till it dawned on me, what I'd left right here
And what I'd been missing in my missing years
Made my way from the Carolinas
To this one lane gravel road
'Cause it dawned on me, what I left right here
Is what I'd been missing in my missing years
What I'd be missing in my missing years

Упущенные годы

Держу пари, ты и не думала, что увидишь меня
Вновь в этих краях.
Ведь через пять минут после выпуска
Я умчался отсюда, как ветер.
Был первым за четыре поколения,
Кто решил, что должно быть что-то большее.
И чего бы мне ни не хватало,
Это, черт возьми, стоило искать.
Так что я отправился в путь, по этой одинокой, пустынной дороге,
И потерялся в Аризоне,
Пытаясь найти свое место под солнцем.
Встретил девушку в Оклахоме,
Оказалось, она не та.
Добрался до Каролины,
Бродил вверх и вниз по побережью,
Пока до меня не дошло, что я оставил здесь,
И чего мне не хватало все эти упущенные годы.
Это запах утреннего кофе
В кафе "Либерти",
Улыбка и приветствие старого Сонни,
Как будто я и не уезжал.
Что ж, здесь особо не на что смотреть,
Просто пыльная дорога через город,
Но корни, что пролегают под ней,
Делают это место святым.
И я повидал достаточно,
Чтобы знать, что делает место домом.
Ведь я потерялся в Аризоне,
Пытаясь найти свое место под солнцем.
Встретил девушку в Оклахоме,
Оказалось, она не та.
Добрался до Каролины,
Бродил вверх и вниз по побережью,
Пока до меня не дошло, что я оставил здесь,
И чего мне не хватало все эти упущенные годы.
Я вернулся из Каролины
На эту однополосную гравийную дорогу,
Потому что до меня дошло, что я оставил здесь,
То, чего мне не хватало все эти упущенные годы.
То, чего бы мне не хватало все эти упущенные годы.