Paroles et traduction Little Texas - Your Woman

Your Woman

One suitcase, one old car
How far can she go?
Start now from Kansas City
Might end up in Mexico
She don't need directions
And she don't need a map
No matter where she gets to
She ain't comin' back
Your woman ain't your woman anymore
She could get real down and dirty
Smite your good name in the mud
She could hold you up
But she won't hold you
'Cause your woman ain't your woman anymore
She gonna leave your memory
And the dream when she wakes up
And she'll be free
She ain't mad, she ain't sad
Too damn bad if you're sorry as can be
'Cause your woman ain't your woman anymore
She knows she made a promise
Right there, in front of God
But he ain't spent the last year
Pickin' up your dirty socks
Your woman ain't your woman anymore
She's had enough of re-runs
Same tunes, same old lies
She done turned you off
You don't get to say goodbye
Your woman ain't your woman anymore
She's gonna leave your memory
And the dream when she wakes up
And she'll be free
She ain't mad, she ain't sad
Too damn bad if you're sorry
Askin' me, yeah, now she's free
'Cause your woman ain't your woman anymore
No, your woman ain't your woman anymore
Not anymore

Твоя женщина

Один чемодан, одна старая машина
Как далеко она сможет уехать?
Стартует сейчас из Канзас-Сити
Может, окажется в Мексике
Ей не нужны указатели
И ей не нужна карта
Неважно, куда она доберется
Она не вернется
Твоя женщина больше не твоя женщина
Она может опуститься на самое дно
Запятнать твое доброе имя в грязи
Она могла бы поддержать тебя
Но она не будет тебя поддерживать
Потому что твоя женщина больше не твоя женщина
Она оставит твои воспоминания
И мечты, когда проснется
И будет свободна
Она не злится, она не грустит
Очень жаль, если ты сожалеешь до смерти
Потому что твоя женщина больше не твоя женщина
Она знает, что дала обещание
Прямо там, перед Богом
Но Он не собирал весь последний год
Твои грязные носки
Твоя женщина больше не твоя женщина
Она сыта по горло повторами
Теми же мелодиями, той же старой ложью
Она выключила тебя
Ты не можешь попрощаться
Твоя женщина больше не твоя женщина
Она оставит твои воспоминания
И мечты, когда проснется
И будет свободна
Она не злится, она не грустит
Очень жаль, если ты сожалеешь
Спрашиваешь меня, да, теперь она свободна
Потому что твоя женщина больше не твоя женщина
Нет, твоя женщина больше не твоя женщина
Больше нет