Paroles et traduction Little Tony - Che male t'ho fatto

Che male t'ho fatto

Ma che male t'ho fatto – little tony
Il sole nascera'
Per salutare il giorno
Un uomo triste cantera'
Per salutare te'
Che te ne vai
Mi lasci solo
Ma che male t'ho fatto
La notte porta consiglio e tu
Puoi pensarci stanotte
Sotto al tuo tetto non piove mai
C'e' tutto il tempo per farlo
Se fossi in te non ci dormirei
Da parte mia non riesco
A chiudere gli occhi
Sento il soffitto cadere giu'
Le pareti piu' strette
E prigioniero rimango qui
E non posso far niente
Amore giuro che non lo merito.
Stanotte o forse mai
Il cuore puo' decidere
Ma se da me tu te ne andrai
Allora non mi dire che
La colpa e' mia
Mi lasci solo
Ma che male t'ho fatto
La notte porta consiglio e tu
Puoi pensarci stanotte
Sotto al tuo tetto non piove mai
C'e' tutto il tempo per farlo
Se fossi in te non ci dormirei
Da parte mia non riesco
A chiudere gli occhi
Sento il soffitto cadere giu'
Le pareti piu' strette
E prigioniero rimango qui
E non posso far niente
Amore giuro che non lo merito.
Mi lasci solo
Ma che male t'ho fatto
La notte porta consiglio e tu
Puoi pensarci stanotte
Sotto al tuo tetto non piove mai
C'e' tutto il tempo per farlo
Se fossi in te non ci dormirei
Da parte mia non riesco
A chiudere gli occhi
Sento il soffitto cadere giu'
Le pareti piu' strette
E prigioniero rimango qui
E non posso far niente...

What Wrong Have I Done

But what wrong have I done – Little Tony
The sun will rise
To greet the day
A sad man will sing
To say goodbye to you
Who are leaving
You are leaving me
What wrong have I done
The night brings advice and you
You can think about it tonight
It never rains under your roof
There's plenty of time to do it
If I were you, I wouldn't sleep on it
From my side, I can't
To close my eyes
I feel the ceiling falling down
The walls more tightened
And I remain a prisoner here
And there's nothing I can do
My love, I swear I don't deserve it.
Tonight or maybe never
The heart can decide
But if you leave me
Then don't tell me that
The fault is mine
You are leaving me
What wrong have I done
The night brings advice and you
You can think about it tonight
It never rains under your roof
There's plenty of time to do it
If I were you, I wouldn't sleep on it
From my side, I can't
To close my eyes
I feel the ceiling falling down
The walls more tightened
And I remain a prisoner here
And there's nothing I can do
My love, I swear I don't deserve it.
You are leaving me
What wrong have I done
The night brings advice and you
You can think about it tonight
It never rains under your roof
There's plenty of time to do it
If I were you, I wouldn't sleep on it
From my side, I can't
To close my eyes
I feel the ceiling falling down
The walls more tightened
And I remain a prisoner here
And there's nothing I can do...