Little Tony - Il Rock Della Prigione - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Little Tony - Il Rock Della Prigione




Il Rock Della Prigione
Prison Rock
Ho due bari qui davanti a me
Two convicts in my custody
Che avevano truccato i mazzi di assi e tre
Caught cheating with the Aces and Threes
Li presero sul fiume sulla Mary Queen
On the Mississippi Queen, they got caught at sea
E adesso non gli resta che cantare e ballare questo rock
Now all they do is sing and dance to this rock tune
Una volta di più
Once more
E scordarsi di stare quaggiù
To help them forget about their time
In prigione con il rock
In jailhouse rock
... aveva solo amore e gin
... fueled on whiskey and gin
E scelse di ficcarsi sempre più nei guai
And hooked on a life of never-ending sin
Lasciò una traccia aperta pur dicendo all right
He left a trail of broken hearts, but he'd always say, "That's all right"
E adesso non gli resta che che cantare e ballare questo rock
Now all he does is sing and dance to this rock tune
Una volta di più
Once more
E scordarsi di stare quaggiù
To help him forget about his time
In prigione con il rock
In jailhouse rock
L′uomo non sapeva come un colibrì
The man didn't know any better, just like a hummingbird
Dietro le sue squadre vanno a punging o game
He stepped into the ring and got stung by the game
Non ti chiederebbe forse neanche un cents
He wouldn't ask you for a cent
E adesso non gli resta che cantare e ballare questo rock
Now all he does is sing and dance to this rock tune
Una volta di più
Once more
E scordarsi di stare quaggiù
To help him forget about his time
In prigione con il rock
In jailhouse rock
Come suonava i piatti nella band
He used to bang the drums in a band
Fracassò la testa con un gran bel gong
Then he cracked a skull with a loud gong
Di uno che suonava sempre il saxofone
Of a man who always played the saxophone
E adesso non gli resta che cantare e ballare questo rock
Now all he does is sing and dance to this rock tune
Una volta di più
Once more
E scordarsi di stare quaggiù
To help him forget about his time
In prigione con il rock
In jailhouse rock
E il barbiere dice fu di venerdì
And the barber said it was a Friday night
E il sindaco con lui a perdersi lo show
And the mayor joined him, just to watch the show
Non tenea rancore che era un anno fa
He held no grudge, it was a year ago
E adesso non gli resta che cantare e ballare questo rock
Now all he does is sing and dance to this rock tune
Una volta di più
Once more
E scordarsi di stare quaggiù
To help him forget about his time
In prigione con il rock
In jailhouse rock
In prigione con il rock
In jailhouse rock
In prigione con il rock
In jailhouse rock
In prigione con il rock
In jailhouse rock
In prigione con il rock
In jailhouse rock
In prigione con il rock
In jailhouse rock






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.