Little Tony - Mulino a vento - traduction des paroles en anglais

Mulino a vento - Little Tonytraduction en anglais




Mulino a vento
Windmill
Hai sbagliato tutto
You did everything wrong
Credi a me
Believe me
Con l′amore
With love
Non si scherza mai
You should never play
Se mi lasci solo
If you leave me alone
Non pensare che
Don't think that
Io resti a piangere te
I'll stay here crying for you
Ma io credo
But I believe
Nell'amore che
In the love that
Ho trovato
I have found
Conoscendo te
Getting to know you
è solo colpa tua
It's only your fault
Se succederaà
If it happens
Che il cuore mio girerà
That my heart turns
Il mio cuore sembrerà
My heart will seem like
Un mulino a vento
A windmill
E allora girerà
And then it will turn
Per altre cento
For another hundred
Se questo non ti va
If this is not good for you
Tu stammi accanto
You stay by my side
E non lasciarmi mai.
And never leave me.
Ma io credo
But I believe
Nell′amore che
In the love that
Ho trovato
I have found
Conoscendo te
Getting to know you
Solo colpa tua
It's only your fault
Se succederà
If it happens
Che il cuore mio girerà
That my heart turns
Il mio cuore sembrerà
My heart will seem like
Un mulino a vento
A windmill
E allora girerà
And then it will turn
Per altre cento
For another hundred
Se questo non ti va
If this is not good for you
Tu stammi accanto
You stay by my side
Oppure girerà
Or else it will turn
Per altre cento
For another hundred
Il mio cuore sembrerà
My heart will seem like
Un mulino a vento
A windmill
E allora girerà
And then it will turn
Per altre cento
For another hundred
Se questo non ti va
If this is not good for you
Tu stammi accanto
You stay by my side
E allora girerà
And then it will turn
Per altre cento
For another hundred
Il mio cuore sembrerà
My heart will seem like
Un mulino a vento
A windmill
E allora girerà
And then it will turn
Per altre cento
For another hundred
Se questo non ti va
If this is not good for you
Tu stammi accanto
You stay by my side





Writer(s): Giovanni Meccia, Mario Capuano, Giancarlo Guardabassi, Giosafatte Capuano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.