Little Tony - Penso a lei e sto con te - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Little Tony - Penso a lei e sto con te




Penso a lei e sto con te
Penso a lei e sto con te
PENSO A LEI E STO CON TE
THINK OF HER AND I'M WITH YOU
Alone again (Naturally)
Alone again (Naturally)
(O′ Sullivan D. Pace G. P. Reverberi)
(O′ Sullivan D. Pace G. P. Reverberi)
Io non mi ricordo più
I don't remember anymore
Se fosse primavera o no,
If it was spring or not,
Ricordo camminavo per le strade
I remember I walked the streets
Quando a un tratto
When suddenly
Davanti agli occhi miei
In front of my eyes
Un angelo passò,
An angel passed by,
Mi sorrise e poi i capelli suoi
She smiled at me and then her hair
Li ho trovati nel mio letto...
I found it in my bed...
E quando mi svegliai
And when I woke up
Ho cercato di capire,
I tried to understand,
Il viso suo com'era lei,
Her face, what she was like,
Sognavo o era vera.
Was I dreaming or was it real.
Scusami amore mio,
Excuse me, my love,
Ma da quel giorno io,
But from that day on, I,
Io penso a lei
I think of her
E sto con con te.
And I'm with you.
L′inverno cominciò da noi,
Winter began for us,
Il sole se ne andò,
The sun went away,
Quella donna ormai non c'era più,
That woman was gone,
Era uscita dalla mente mia.
She had left my mind.
Ma una lettera arrivò
But a letter arrived
E il cuore si fermò:
And my heart stopped:
"Sono quella che quella notte tu
"I am the one that night you
Hai portato nel tuo letto.
Took to your bed.
Tu non crederai e non voglio che mi creda
You won't believe me and I don't want you to believe me
Però tu hai lasciato in me un ricordo grande,
But you have left a great memory in me,
Un ricordo che tra un anno io avrò...
A memory that in a year I will have...
Fai quel che vuoi, io ti amo."
Do what you want, I love you."
Adesso dimmi tu che cosa
Now tell me what
Che cosa un uomo deve fare,
What should a man do,
In questi casi...
In these cases...
Io sto con te e penso a lei.
I'm with you and I think of her.
*** Strumentale ***
*** Instrumental ***
Io non mi ricordo più
I don't remember anymore
Se fosse primavera o no,
If it was spring or not,
Ricordo camminavo per le strade
I remember I walked the streets
Quando a un tratto
When suddenly
Davanti agli occhi miei
In front of my eyes
Un angelo passò,
An angel passed by,
Mi sorrise e poi i capelli suoi
She smiled at me and then her hair
Li ho trovati nel mio letto...
I found it in my bed...
E quando mi svegliai
And when I woke up
Ho cercato di capire,
I tried to understand,
Il viso suo com'era lei,
Her face, what she was like,
Sognavo o era vera.
Was I dreaming or was it real.
Scusami amore mio,
Excuse me, my love,
Ma da quel giorno io,
But from that day on, I,
Io penso a lei e sto con con te.
I think of her and I'm with you.
Io penso a lei e sto con te.
I think of her and I'm with you.





Writer(s): Daniele Pace, Gilbert O Sullivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.