Paroles et traduction Little Triste - Tomorrow
Please
don't
say,
"There's
no
such
thing
as
tomorrow"
Пожалуйста,
не
говори:"завтра
не
наступит".
Girl,
I
know
that
we
can
make
it
another
day
Девочка,
я
знаю,
что
мы
можем
сделать
это
в
другой
раз.
Because
without
you,
I'd
just
be
hollow
Потому
что
без
тебя
я
был
бы
просто
пустым
местом.
So
call
me
tomorrow
Так
что
позвони
мне
завтра.
Please
don't
say,
"There's
no
such
thing
as
tomorrow"
Пожалуйста,
не
говори:"завтра
не
наступит".
Girl,
I
know
that
we
can
make
it
another
day
Девочка,
я
знаю,
что
мы
можем
сделать
это
в
другой
раз.
Because
without
you,
I'd
just
be
hollow
Потому
что
без
тебя
я
был
бы
просто
пустым
местом.
So
call
me
tomorrow
Так
что
позвони
мне
завтра.
Teardrops
on
my
raincoat
Слезы
на
моем
плаще.
Devil
horns
with
a
halo
Дьявольские
рога
с
нимбом,
I've
been
feelin'
so
wrong
я
чувствую
себя
так
неправильно.
Couldn't
tell
by
my
face
though
Хотя
по
моему
лицу
этого
не
скажешь
Heart
on
my
sleeve
Сердце
на
моем
рукаве
Give
you
the
shirt
off
my
back
Отдам
тебе
рубашку
с
моей
спины.
Demons
chasin,
I
can't
hold
'em
off
Демоны
преследуют
меня,
я
не
могу
сдержать
их.
I
just
wish
that
you
would
take
me
back
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
забрал
меня
обратно.
Buried
alive
in
a
hole
I
dug
myself
Похоронен
заживо
в
яме,
которую
сам
себе
выкопал.
I'm
stuck
starin'
at
the
memories
sittin'
on
my
shelf
Я
застрял,
уставившись
на
воспоминания,
лежащие
на
моей
полке.
My
soul's
for
sale,
you
can
have
what's
left
Моя
душа
продается,
можешь
забрать
то,
что
осталось.
In
the
mouth
of
hell,
watchin'
you
with
someone
else
В
пасти
ада
я
наблюдаю
за
тобой
с
кем-то
другим.
Please
don't
say,
"There's
no
such
thing
as
tomorrow"
Пожалуйста,
не
говори:"завтра
не
наступит".
Girl,
I
know
that
we
can
make
it
another
day
Девочка,
я
знаю,
что
мы
можем
сделать
это
в
другой
раз.
Because
without
you,
I'd
just
be
hollow
Потому
что
без
тебя
я
был
бы
просто
пустым
местом.
So
call
me
tomorrow
Так
что
позвони
мне
завтра.
Please
don't
say,
"There's
no
such
thing
as
tomorrow"
Пожалуйста,
не
говори:"завтра
не
наступит".
Girl,
I
know
that
we
can
make
it
another
day
Девочка,
я
знаю,
что
мы
можем
сделать
это
в
другой
раз.
Because
without
you,
I'd
just
be
hollow
Потому
что
без
тебя
я
был
бы
просто
пустым
местом.
So
call
me
tomorrow
Так
что
позвони
мне
завтра.
Please
don't
say,
"There's
no
such
thing
as
tomorrow..."
Пожалуйста,
не
говори:"завтра
не
наступит..."
Because
without
you,
I'd
just
be
hollow...
Потому
что
без
тебя
я
был
бы
пустым...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Armstrong, Arnott
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.