Paroles et traduction Little Triste - Try Again

Try Again

And everything will never be alright again
We fight again, you lied again
And I don't wanna open up my eyes again
If I die, do you think that we can try again?
Can we try again? Yeah, can we try again?
Can we try again?
Can we try again?
If everything will never be alright again
Do you think that we can try again?

Can't take this silence, take this pain
Tears like diamonds drip like rain
You burn like fire in my brain
I don't think I'll ever be the same
My door's unlocked, just come right in
Please don't stop, no, please don't quit
Don't give up right when I need you
Give my flesh and bones to keep you
So I hold in all my pain
You hold on to everything I say
Too sad, never mask it
Midnight, eleven after
Hangin' from the heaven rafters
Seven sins and seven matches
Burnt bridges ever after
Beautiful disaster

And everything will never be alright again
We fight again, you lied again
And I don't wanna open up my eyes again
If I die, do you think that we can try again?
Can we try again? Yeah, can we try again?
Can we try again?
Can we try again?
If everything will never be alright again
Do you think that we can try again?

Попробуй Снова

И всё никогда уже не будет хорошо,
Мы снова ругаемся, ты снова солгал.
И я не хочу открывать глаза,
Если я умру, думаешь, мы сможем попробовать снова?
Мы сможем попробовать снова? Да, мы сможем попробовать снова?
Мы сможем попробовать снова?
Мы сможем попробовать снова?
Если всё никогда уже не будет хорошо,
Думаешь, мы сможем попробовать снова?

Не вынесу этой тишины, этой боли.
Слёзы, как бриллианты, капают, как дождь.
Ты горишь огнём в моей голове.
Не думаю, что я когда-нибудь буду прежней.
Моя дверь не заперта, просто войди.
Пожалуйста, не останавливайся, нет, пожалуйста, не уходи.
Не сдавайся именно тогда, когда ты мне нужен.
Отдам свою плоть и кости, чтобы удержать тебя.
Поэтому я сдерживаю всю свою боль.
Ты цепляешься за каждое моё слово.
Слишком грустно, никогда не скрывай этого.
Полночь, без десяти час.
Вишу на небесных стропилах.
Семь грехов и семь спичек.
Сожженные мосты навсегда.
Прекрасная катастрофа.

И всё никогда уже не будет хорошо,
Мы снова ругаемся, ты снова солгал.
И я не хочу открывать глаза,
Если я умру, думаешь, мы сможем попробовать снова?
Мы сможем попробовать снова? Да, мы сможем попробовать снова?
Мы сможем попробовать снова?
Мы сможем попробовать снова?
Если всё никогда уже не будет хорошо,
Думаешь, мы сможем попробовать снова?