Do You Want My Job - Little Village traduction en allemand

Do You Want My Job

Cool breezes from the mountains blow
As I wake up and dress to go
On the island, dawn is breaking
In the harbor, tanker's waiting

From the land of the rising sun
They bring their old plutonium
And we unload it in the bay
For two dollars forty cents a day

Do you want my job
Do you want my job
Do you want my job
Do you want my job

Do you want my job
Do you want my job
Do you want my job
Do you want my job

I hump the stuff, I take the cash
So my kids can wear Adidas
And if you live here, home, you know
We don't have no place else to go

I remember when the air was sweet
And I brought home the fish to eat
Now we buy Spam from the grocery store
'Cause you can't eat the fish no more

Do you want my job
Do you want my job
Do you want my job
Do you want my job
...

Willst du meinen Job

Kühle Brisen wehen von den Bergen
Während ich aufwache und mich anziehe, um zu gehen
Auf der Insel bricht die Dämmerung an
Im Hafen wartet ein Tanker

Aus dem Land der aufgehenden Sonne
Bringen sie ihr altes Plutonium
Und wir laden es in der Bucht ab
Für zwei Dollar vierzig Cent am Tag

Willst du meinen Job
Willst du meinen Job
Willst du meinen Job
Willst du meinen Job

Willst du meinen Job
Willst du meinen Job
Willst du meinen Job
Willst du meinen Job

Ich schleppe das Zeug, ich nehme das Geld
Damit meine Kinder Adidas tragen können
Und wenn du hier lebst, weißt du,
Wir haben keinen anderen Ort, wohin wir gehen können

Ich erinnere mich, als die Luft süß war
Und ich den Fisch zum Essen nach Hause brachte
Jetzt kaufen wir Spam im Lebensmittelladen
Denn den Fisch kannst du nicht mehr essen

Willst du meinen Job
Willst du meinen Job
Willst du meinen Job
Willst du meinen Job
...