Paroles et traduction Little Violet - All the World's a Stage
Curtains
close
Занавес
закрывается
My
vision
is
hazy
Мое
зрение
затуманено
The
crowd
have
dispersed
Толпа
разошлась
They
have
all
left
me
alone
Все
оставили
меня
одну
You
say
its
no
big
deal
(its
no
big
deal)
Ты
говоришь,
что
это
неважно
(неважно)
Good
things
must
come
to
an
end
(come
to
an
end)
Хорошему
приходит
конец
(приходит
конец)
Forget
and
be
forgotten,
are
my
new
best
friends
Забыть
и
быть
забытой
- мои
новые
лучшие
друзья
If
all
the
world's
a
stage,
Если
весь
мир
- театр,
Men
and
women
merely
players
Мужчины
и
женщины
- всего
лишь
актеры
All
the
world's
a
stage,
Весь
мир
- театр,
So
I
can't
predict
the
weather
Поэтому
я
не
могу
предсказать
погоду
I
could
be
the
hero
or
the
villain,
Я
могла
бы
быть
героем
или
злодеем,
The
damsel
in
distress
Девицей
в
беде
A
tragedy
of
love
and
protest
Трагедией
любви
и
протеста
If
all
the
world's
a
stage
Если
весь
мир
- театр
All
the
world's
a
stage
Весь
мир
- театр
Spotlight
lost
Свет
софитов
погас
Yet
I'm
still
blinded
Но
я
все
еще
ослеплена
The
yearning
for
life
Жажда
жизни
To
sit
beside
me
has
gone
Сидеть
рядом
со
мной
ушла
You
say
its
no
big
deal
(its
no
big
deal)
Ты
говоришь,
что
это
неважно
(неважно)
Good
things
must
come
to
an
end
(come
to
an
end)
Хорошему
приходит
конец
(приходит
конец)
Forget
and
be
forgotten,
are
my
new
best
friends
Забыть
и
быть
забытой
- мои
новые
лучшие
друзья
If
all
the
world's
a
stage,
Если
весь
мир
- театр,
Men
and
women
merely
players
Мужчины
и
женщины
- всего
лишь
актеры
All
the
world's
a
stage,
Весь
мир
- театр,
So
I
can't
predict
the
weather
Поэтому
я
не
могу
предсказать
погоду
I
could
be
the
hero
or
the
villain,
Я
могла
бы
быть
героем
или
злодеем,
The
damsel
in
distress
Девицей
в
беде
A
tragedy
of
love
and
protest
Трагедией
любви
и
протеста
If
all
the
world's
a
stage
Если
весь
мир
- театр
All
the
world's
a
stage
Весь
мир
- театр
It
don't
matter,
it
don't
matter
anymore
Это
неважно,
это
больше
неважно
Nobody
left,
demanding
my
encore
Никого
не
осталось,
требующего
моего
выхода
на
бис
It
don't
matter,
it
don't
matter
anymore
Это
неважно,
это
больше
неважно
Now
there'll
be
no
applause
Теперь
не
будет
аплодисментов
If
all
the
world's
a
stage,
Если
весь
мир
- театр,
(It
don't
matter,
it
don't
matter)
(Это
неважно,
это
неважно)
All
the
world's
a
stage,
Весь
мир
- театр,
(It
don't
matter,
it
don't
matter)
(Это
неважно,
это
неважно)
I
could
be
the
hero
or
the
villain,
Я
могла
бы
быть
героем
или
злодеем,
The
damsel
in
distress
Девицей
в
беде
A
tragedy
of
love
and
protest
Трагедией
любви
и
протеста
If
all
the
world's
a
stage
Если
весь
мир
- театр
All
the
world's
a
stage
Весь
мир
- театр
I
could
be
the
hero
or
the
villain,
Я
могла
бы
быть
героем
или
злодеем,
The
damsel
in
distress
Девицей
в
беде
A
tragedy
of
love
and
protest
Трагедией
любви
и
протеста
All
the
world's
a
stage
Весь
мир
- театр
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.