Paroles et traduction Little Walter - As Long As I Have You

As Long As I Have You

Long as I have you-ooo
Long as I have you
Nothin' I won't do-ooo
Baby, long as I have you

Well, I don't mind workin'
I'll be yo' slave
Just call me, baby
An I'll rise from my grave

Long as I have you
Long as I have you-ooo, baby
Nothin' I won't do
Baby, as long as I have you

(Harmonica & instrumental)

Well, I'll do like a lizard, I will
Drag in the sand
Just call me sweet name
I'll be yo' man

Long as I have you
Long as I have you-ooo
Yeah, baby
Nothin' I won't do
Baby, long as I have you

Well, I'll kiss you in the mo'nin'
And I'll love you, day and the night
Hold you close
An squeeze you tight

Long as I have you
Long as I have you-ooo, baby
Nothin' I won't do
Baby, long as I have you

Ooooh, yeah
Long as I have you, baby

FADES:

Yeaaaah, you-ooo-ooo
Ooo, yeah, baby.

~

Пока ты со мной

Пока ты со мной-о-о
Пока ты со мной
Нет ничего, чего бы я не сделал-о-о
Детка, пока ты со мной

Ну, я не против работать
Я буду твоим рабом
Просто позови меня, детка
И я восстану из могилы

Пока ты со мной
Пока ты со мной-о-о, детка
Нет ничего, чего бы я не сделал
Детка, пока ты со мной

(Игра на губной гармошке и инструментальная часть)

Ну, я буду как ящерица, да
Ползать по песку
Просто назови меня ласково
И я буду твоим мужчиной

Пока ты со мной
Пока ты со мной-о-о
Да, детка
Нет ничего, чего бы я не сделал
Детка, пока ты со мной

Ну, я буду целовать тебя по утрам
И я буду любить тебя, днем и ночью
Прижимать тебя к себе
И крепко обнимать

Пока ты со мной
Пока ты со мной-о-о, детка
Нет ничего, чего бы я не сделал
Детка, пока ты со мной

О-о-о, да
Пока ты со мной, детка

ЗАТИХАЕТ:

Да-а-а, ты-ы-ы-ы
О-о, да, детка.

~