I Got To Find My Baby - Little Walter traduction en allemand

I Got To Find My Baby

I've got to find my baby
Now, I'll search this town
I declare, I wouldn't lie
From do' to do'
I've got to find my baby
And the love that I crave
I declare, I wouldn't lie
I can't find no mo'
I ain't had no real good lovin'

Since that girl said, 'Good-bye'
I got to find my baby

I declare, I wouldn't lie
Now, if I was the Good Lord
I ain't had no real good lovin'
Pretty woman would never die
Since that gal said, 'Good-bye'
You may look good, baby

But you got to hang yo' head an cry
If I was the, Good Lord

Pretty women's would never die
I got to find my baby
You may be good lookin', baby
I declare, I wouldn't lie
But it's hang yo' head an cry
I ain't had no real good lovin'

Since that girl said, 'Good-bye'
I got to find my baby

I declare, I wouldn't lie
(Harmonica & instrumental)
I ain't had no real good lovin'

Since that girl said, 'Good-bye'
Now, I'm gonna walk the flo', baby

'Till my mustache drags the ground
(Harmonica & instrumental)
I got to find my baby, 'cause I

I know what she's puttin' down
Now, I'm gonna walk the flo'

'Till my mustache drag the ground
I'm gonna find my baby
I'm gonna find my baby
I declare, I wouldn't lie
And see what she puttin' down
I ain't had no real good lovin'

Since that gal said, 'Good-bye'
I've got to find my baby

I declare, I wouldn't lie
Well, I know if it's the last thing
I ain't had no real good lovin'
I ever do in my life
Since that gal said, 'Good-bye'
I wanna find my big-leg brownskin

And make her my wife

Now, an I hate to see the sun
I've got to find my baby
A-hurry to the west
I declare, I wouldn't lie
'Cause I know my whole night
I ain't had no real good lovin'
Gonna be a solid mess
Since that gal said, 'Good-bye'

I've got to find my baby
Well, I hate to see the sun
I declare, I wouldn't lie
Hurry to the west
I ain't had no real good lovin'
I know my whole night
Since that gal said, 'Good-bye'
Gonna be a solid mess

Now, I don't care if it's the last thing
I've got to find my baby
I ever do in my life
I declare, I wouldn't lie
Gonna find my big-leg brownskin
I ain't had no real good lovin'
And make her my wife
Since that gal said, 'Good-bye'.

I've got to find my baby
~
I declare, I wouldn't lie

I ain't had no real good lovin'
Since that gal said, 'Good-bye'.

~

Ich muss mein Baby finden

Ich muss mein Baby finden
Ich durchsuche jetzt diese Stadt
Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Von Tür zu Tür
Ich muss mein Baby finden
Und die Liebe, nach der ich mich sehne
Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Ich finde sie einfach nicht mehr
Ich hatte keine richtige gute Liebe

Seitdem dieses Mädchen 'Auf Wiedersehen' gesagt hat
Ich muss mein Baby finden

Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Wenn ich der liebe Gott wär
Ich hatte keine richtige gute Liebe
Würden hübsche Frauen nie sterben
Seitdem diese Frau 'Auf Wiedersehen' sagte
Du magst gut aussehen, Baby

Aber du wirst deinen Kopf hängen lassen und weinen
Wenn ich der, liebe Gott wär

Hübsche Frauen würden nie sterben
Ich muss mein Baby finden
Du magst gut aussehen, Baby
Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Aber es heißt: Kopf hängen lassen und weinen
Ich hatte keine richtige gute Liebe

Seitdem dieses Mädchen 'Auf Wiedersehen' sagte
Ich muss mein Baby finden

Ich schwöre, ich würde nicht lügen
(Mundharmonika & Instrumental)
Ich hatte keine richtige gute Liebe

Seitdem dieses Mädchen 'Auf Wiedersehen' sagte
Jetzt laufe ich über den Boden, Baby

Bis mein Schnurrbart den Boden berührt
(Mundharmonika & Instrumental)
Ich muss mein Baby finden, denn ich

Weiß, was sie zu bieten hat
Jetzt laufe ich über den Boden

Bis mein Schnurrbart den Boden berührt
Ich werde mein Baby finden
Ich werde mein Baby finden
Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Und sehen, was sie zu bieten hat
Ich hatte keine richtige gute Liebe

Seitdem diese Frau 'Auf Wiedersehen' sagte
Ich muss mein Baby finden

Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Nun, ich weiß, wenn es das Letzte ist
Ich hatte keine richtige gute Liebe
Was ich je in meinem Leben tun werde
Seitdem diese Frau 'Auf Wiedersehen' sagte
Ich will mein bräunliches großes Mädchen finden

Und sie zu meiner Frau machen

Nun, ich hasse es die Sonne
Ich muss mein Baby finden
Schnell untergehen zu sehen
Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Denn ich weiß, meine ganze Nacht
Ich hatte keine richtige gute Liebe
Wird ein einziges Durcheinander sein
Seitdem diese Frau 'Auf Wiedersehen' sagte

Ich muss mein Baby finden
Nun, ich hasse es die Sonne
Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Schnell untergehen zu sehen
Ich hatte keine richtige gute Liebe
Ich weiß, meine ganze Nacht
Seitdem diese Frau 'Auf Wiedersehen' sagte
Wird ein einziges Durcheinander sein

Nun, es ist mir egal wenn es das letzte ist
Ich muss mein Baby finden
Was ich je in meinem Leben tun werde
Ich schwöre, ich würde nicht lügen
Werde mein bräunliches großes Mädchen finden
Ich hatte keine richtige gute Liebe
Und sie zu meiner Frau machen
Seitdem diese Frau 'Auf Wiedersehen' sagte

Ich muss mein Baby finden
~
Ich schwöre, ich würde nicht lügen

Ich hatte keine richtige gute Liebe
Seitdem diese Frau 'Auf Wiedersehen' sagte

~