Paroles et traduction Little Walter - Tell Me Mama

Tell Me Mama

Oh, tell me mama
Who's that while ago?
Oh, tell me mama
Who's that while ago?
Yes, when I come in
Who went out that back door?

Now don't come here mama
I'm gonna start a ragin' stand
You been out boogie-woogie'n
There's somethin' I don't understand

I want you to tell me mama
Who's that while ago?
Yes, when I come in
Who went out that back door?

Now this is somethin'
I never seen before
A man is gettin' my money
Always slammin' my back door

I want you to tell me mama
Who's that while ago?
Yes, when I came in
Who went out that back door?

Oh, I had to wanna kneel down
You couldn't give the truth
His hat in his hand
And his overcoat too

I want you to tell me mama
Why can't you be true?
Yes, when I came in
Who went out that back door?

He came by me runnin'
Smellin' like a whiskey can
My hat in his hand
And my overcoat too

I want you to tell me mama
Who's that while ago?
Yes, when I came in
Who went out that back door?

Скажи мне, мама

О, скажи мне, мама,
Кто это был только что?
О, скажи мне, мама,
Кто это был только что?
Да, когда я вошел,
Кто вышел из задней двери?

Теперь не подходи ко мне, мама,
Я сейчас начну бушевать.
Ты ходила танцевать буги-вуги,
Есть кое-что, чего я не понимаю.

Я хочу, чтобы ты сказала мне, мама,
Кто это был только что?
Да, когда я вошел,
Кто вышел из задней двери?

Теперь это что-то,
Чего я никогда раньше не видел.
Какой-то мужик получает мои деньги
И постоянно хлопает моей задней дверью.

Я хочу, чтобы ты сказала мне, мама,
Кто это был только что?
Да, когда я вошел,
Кто вышел из задней двери?

О, мне пришлось бы встать на колени,
Чтобы ты сказала правду.
Его шляпа в его руке,
И его пальто тоже.

Я хочу, чтобы ты сказала мне, мама,
Почему ты не можешь быть честной?
Да, когда я вошел,
Кто вышел из задней двери?

Он пробежал мимо меня,
Пахнущий, как виски.
Моя шляпа в его руке,
И мое пальто тоже.

Я хочу, чтобы ты сказала мне, мама,
Кто это был только что?
Да, когда я вошел,
Кто вышел из задней двери?