Paroles et traduction Little Willie John - Spasms
When
I
saw
your
smilin'
face
Когда
я
увидел
твоё
улыбающееся
лицо,
Spreadin'
joy
all
over
the
place
Разливающее
радость
повсюду,
I
said,
'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Я
сказал:
«Ооо-ооо-ооо-ооо»
Please
save
me
from
going
crazy
Пожалуйста,
спаси
меня
от
сумасшествия,
'Cause
you're
givin'
me
spasms,
baby!
Ведь
ты
вызываешь
у
меня
судороги,
детка!
I
went
to
the
doctor,
the
doctor
said
Я
пошёл
к
врачу,
и
врач
сказал,
Without
your
love
I'd
soon
be
dead
Что
без
твоей
любви
я
скоро
умру.
I
said,
'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Я
сказал:
«Ооо-ооо-ооо-ооо»
Please
save
me
from
goin'
crazy
Пожалуйста,
спаси
меня
от
сумасшествия,
'Cause
you're
givin'
me
spasms,
baby!
Ведь
ты
вызываешь
у
меня
судороги,
детка!
Oh
what
a
fit,
I
alway
get
О,
какой
припадок
я
всегда
испытываю,
A-when
you
touch
my
shakin'
hand
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
дрожащей
руке.
If
ya
tell
me
this
ain't
love
Если
ты
скажешь
мне,
что
это
не
любовь,
I
know
right
away
you
don't
understand
Я
сразу
пойму,
что
ты
не
понимаешь.
You
kiss
me
once,
um-hmm
Ты
целуешь
меня
один
раз,
м-м-м,
I
ask
for
more
Я
прошу
ещё.
You
kiss
me
twice,
woo!
Ты
целуешь
меня
дважды,
ух!
I
hit
the
floor
Я
падаю
на
пол.
I
said,
'Woo-ooo-ooo'
Я
сказал:
«У-у-у-у»
Please
save
me,
from
goin'
crazy
Пожалуйста,
спаси
меня
от
сумасшествия,
Oh,
you
givin'
me
spasms,
baby!
О,
ты
вызываешь
у
меня
судороги,
детка!
Oh
what
a
fit,
I
always
get
О,
какой
припадок
я
всегда
испытываю,
A-when
ya
touch
my
shakin'
hand
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
дрожащей
руке.
If
ya
tell
me
this
ain't
love
Если
ты
скажешь
мне,
что
это
не
любовь,
I
know
by
the
way
ya
don't
understand
Я
знаю
по
тому,
как
ты
не
понимаешь.
You
squeeze
me
tight,
hmm
Ты
обнимаешь
меня
крепко,
хмм,
I
got
the
feelin'!
У
меня
такое
чувство!
You
squeeze
me
tighter
Ты
обнимаешь
меня
ещё
крепче,
And
I
hit
the
Ceilin!
И
я
взлетаю
до
потолка!
I
said,
Ooo-ooo-ooo-ooh
Я
сказал:
«Ооо-ооо-ооо-ух»
Please
save
me,
from
goin'
crazy
Пожалуйста,
спаси
меня
от
сумасшествия,
Ooh,
you
givin'
me
spasms,
baby!
О,
ты
вызываешь
у
меня
судороги,
детка!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.