Paroles et traduction Little el Crack feat. Caloncho - Cuando Llegue el Tiempo (feat. Caloncho)

Cuando Llegue el Tiempo (feat. Caloncho)

Solo se vive una vez y solo una vez se muere
Una forma pa' vivir y mil formas Pal que se muere
Quiénes quieren irse para convertirse en suicidas
Hay quien no quiere irse y se van por balas perdidas
Tal vez no es justo pero el luto a todos nos alcanza
Hoy es un ser querido mañana será por mi causa
No sé qué día va a ser pero quiero creer que estoy listo
Y se que no voy a morirme en la cruz como Cristo
Hay quienes luchan por vivir y mueren en hospitales
Hay gente retando a la muerte por vivir en las calles
No doy vergüenza en sentir temor los hombres también lloramos
Pero no es por lo que dejamos, lo hacemos si recordamos
Es curioso saben cómo y el día en naceremos
Pero nunca saben cómo y el día en que moriremos
En la guerra mueren miles pa' que otros se salven
La historia está llena de héroes, solo queda recordarles
Un segundo basta para recordar nuestra vida
Ese es el último aliento o el último que se respira
Hay muchos muertos caminando con su nombre en lista negra
No es la suerte la que los salva es porque ellos se aferran.

Siempre es momento de que acabe el tiempo
Nunca lamento decir lo que siento... Decir lo que siento

Sé que debo agradecer aunque no soy religioso
Porque hay quien reza por mí y debo ser cuidadoso
Aunque no quiera morirme y se que llegara el momento
Solo que no quiero irme antes de que sea mi tiempo
Todavía tengo en la vida muchas cosas pendientes
Aunque mamá se resigno que no seré presidente
Debo hacer que sienta orgullo pa' que bese mi frente
Y que mi hija sea mejor que yo, un vil delincuente
Quiero saber porque si mi enemigo tanto me odia
Porque cuando estoy cerca puedo percibir le la fobia
Quiero saber si mis amigos por mi reciben balas
Es egoísta pero quiero saber si por mi jalan
Quiero saber si mi ambición tiene límites
Saber si Dios escucha o si Dios quiere que le grité
O si debo morir para decir que conociste
Tal vez no le importa o tal vez ni siquiera existe
Quiero saber de mi muerte y si será dolorosa
Quiero saber si la mujer que amo es mentirosa
Quiero saber si el cielo existe o solo es un cuento chino
Saber si vale la pena morir por construir destino

Si la busco no la encuentro,
Pero cuando llegue el tiempo sabré la verdad... sabré la verdad

Когда придет время (feat. Caloncho)

Живешь лишь раз, и умираешь только однажды,
Один способ жить, и тысячи способов умереть.
Кто-то хочет уйти, становясь самоубийцей,
А кто-то не хочет, но уходит от шальной пули.
Возможно, это несправедливо, но траур настигает всех,
Сегодня это близкий человек, завтра это случится из-за меня.
Не знаю, какой день это будет, но хочу верить, что я готов,
И знаю, что не умру на кресте, как Христос.
Есть те, кто борются за жизнь и умирают в больницах,
Есть люди, бросающие вызов смерти, живя на улицах.
Мне не стыдно бояться, мужчины тоже плачут,
Но не из-за того, что оставляем, а из-за того, что помним.
Любопытно, мы знаем, как и когда родимся,
Но никогда не знаем, как и когда умрем.
На войне гибнут тысячи, чтобы другие спаслись,
История полна героев, остается лишь помнить их.
Секунды хватает, чтобы вспомнить всю свою жизнь,
Это последний вздох, последний вдоx, который ты делаешь.
Много мертвецов ходят, их имена в черном списке,
Не удача их спасает, а их собственная цепкость.

Время всегда может закончиться,
Я никогда не жалею о том, что говорю, что чувствую... говорю, что чувствую.

Знаю, должен благодарить, хоть и не религиозен,
Ведь кто-то молится за меня, и я должен быть осторожен.
Хоть и не хочу умирать, знаю, что момент придет,
Просто не хочу уйти раньше времени.
У меня еще много незавершенных дел в этой жизни,
Хотя мама смирилась, что я не стану президентом.
Должен заставить ее гордиться, чтобы она целовала мой лоб,
И чтобы моя дочь стала лучше меня, жалкого преступника.
Хочу знать, почему мой враг так ненавидит меня,
Почему, когда я рядом, я чувствую его страх.
Хочу знать, примут ли мои друзья пули за меня,
Это эгоистично, но хочу знать, вступятся ли они за меня.
Хочу знать, есть ли пределы у моих амбиций,
Слышит ли Бог или хочет, чтобы я кричал ему.
Или я должен умереть, чтобы сказать, что ты его познала?
Может, ему все равно, а может, его и вовсе нет.
Хочу знать о своей смерти, будет ли она мучительной,
Хочу знать, лжет ли мне любимая женщина.
Хочу знать, существует ли рай или это просто сказки,
Стоит ли умирать, чтобы строить свою судьбу.

Если ищу, то не нахожу,
Но когда придет время, я узнаю правду... узнаю правду.