Paroles et traduction Litto Nebbia - El Vagabundo

El Vagabundo

Dicen que un vagabundo
No puede subsistir
Por eso creen que voy a morir.
Dicen que andando sólo
Mi mente enfermaré,
No saben que jamás puedo morir.
El viento del camino
Mi rostro besará,
La noche y la luna
Mis amigas serán.
El sol de la mañana
Mil fuerzas me dará
Para vivir y resistir.
Dicen que un vagabundo
No puede subsistir
Por eso creen que voy a morir.
No saben que jamás,
Jamás puedo morir,
Nunca moriré, nunca moriré,
Yo jamás puedo morir.

Le Vagabond

On dit qu'un vagabond
Ne peut pas subsister
C'est pourquoi ils pensent que je vais mourir.
On dit qu'en marchant seul
Mon esprit va devenir malade,
Ils ne savent pas que je ne peux jamais mourir.
Le vent du chemin
Embrassera mon visage,
La nuit et la lune
Seront mes amies.
Le soleil du matin
Me donnera mille forces
Pour vivre et résister.
On dit qu'un vagabond
Ne peut pas subsister
C'est pourquoi ils pensent que je vais mourir.
Ils ne savent pas que jamais,
Jamais je ne peux mourir,
Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais,
Je ne peux jamais mourir.