Paroles et traduction Litto Nebbia - Nadie Es Tan Importante Como Uno Cree

Nadie Es Tan Importante Como Uno Cree

Cuánto pagarías por tener una mirada
Que se asome dentro de tu soledad.
Cuánto por tener la compañía de
Una amiga que te espere aunque no vayas a volver.

Y cuánto porque al llegar el fin del día
No buscar por las esquinas
Una respuesta de ocasión
Sería tan distinto.

Cuánto desearías que por las noches
Una estrella fuera tuya
Para poder conversar
Cuánto desearías escribir
Una poesía que te explicara más
De tu forma de vivir.

Y cuánto por que al llegar el fin del dia
No buscar por las esquinas
Una respuesta de ocasión
Sería tan distinto,
Sería tan distinto.

Nobody is as Important as You Think You Are

How much would you pay for a glance
That peeps inside your solitude.
How much to have the company of
A friend who waits for you, even if you don't come back.

And how much so that when the day ends,
You don't have to search the corners
For an occasional answer
It would be so different.

How much would you wish that at night
A star was yours
To talk to
How much would you wish to write
A poem that explained more about you
About your way of living.

And how much so that when the day ends,
You don't have to search the corners
For an occasional answer
It would be so different,
It would be so different.