Paroles et traduction Litto Nebbia - Vive Bonito

Vive Bonito

Cuando un niño nace no sabe por qué diablos
Lo han traído hasta aquí.
Por eso hay que quererlo y cuidarlo.
Pero de qué sirve todo
Si sus padres nunca se han amado.
Por eso es que yo quiero
Amar mucho a quien sea mi compañera
Y que elle me ame igual.
Porque entonces cuando esto nos suceda
No resultará difícil lograr
Que crezca sano y feliz.
Es alguien que se asoma a la vida por ti
Pero debes ayudarlo
A que tenga vida propia.
Vive bonito, niño
Vive bonito, dulce
Que es lo que tu madre quiere.
Y también lo que yo espero.
Así como nos queremos
Igual vamos a quererte.

Live Beautifully

When a child is born, they don't know why
They have been brought here.
That's why you have to love and care for them.
But what good is it
If their parents have never loved each other?
That's why I want to
Love my partner very much
And for them to love me the same.
Because then when this happens to us
It won't be difficult to achieve
That they grow up healthy and happy.
They are someone who is coming to life through you
But you must help them
To have a life of their own.
Live beautifully, child
Live beautifully, sweetheart
That's what your mother wants.
And it's what I want too.
Just as we love each other
We are going to love you too.