Paroles et traduction Litus - El Elefante Dormido
El
elefante
gris...
L'éléphant
gris...
Cansado
de
mirar
el
mar
Fatigué
de
regarder
la
mer
Le
da...
Il
lui...
La
espalda
y
duerme
en
el
olivar
Tourne
le
dos
et
dort
dans
l'olivier
Ahhh
Ahhh
A
veinte
metros
de
silencio
estoy
A
vingt
mètres
de
silence,
je
suis
là
Mirando
sin
mirar
Regardant
sans
regarder
El
viento
charlatán...
Le
vent
bavard...
Quita
la
mugre
y
deja
la
sal
Enlève
la
saleté
et
laisse
le
sel
Me
voy...
Je
m'en
vais...
A
nadar
por
el
paisaje
lunar
Nager
dans
le
paysage
lunaire
Ahhh
Ahhh
De
noche
el
faro
se
filtrará
La
nuit,
le
phare
se
filtrera
Por
la
ventana
ilumina...
Par
la
fenêtre,
il
éclairera...
Como
el
cabo
cae
a
mis
pies
Comme
le
cap
tombe
à
mes
pieds
Con
los
ojos
bien
abiertos
al
caer
Avec
les
yeux
bien
ouverts
à
la
tombée
de
la
nuit
Ruje
el
vendaval
y
su
Ley
Le
vent
rugit
et
sa
Loi
Y
yo...
Et
moi...
Viendo
como
el
cabo
cae
a
mis
pies
Voyant
comment
le
cap
tombe
à
mes
pieds
El
desarraigo
de...
Le
déracinement
de...
La
modernidad
líquida
La
modernité
liquide
Se
va...
Il
s'en
va...
Se
evapora
antes
de
llover
Il
s'évapore
avant
de
pleuvoir
Ahhhh
Ahhhh
Los
días
se
hacen
largos
y...
Les
jours
deviennent
longs
et...
Las
semanas
cortas
Les
semaines
courtes
Viendo
como
el
cabo
cae
a
mis
pies
Voyant
comment
le
cap
tombe
à
mes
pieds
Con
los
ojos
bien
abiertos
al
caer
Avec
les
yeux
bien
ouverts
à
la
tombée
de
la
nuit
Ruje
el
vendaval
y
su
Ley
Le
vent
rugit
et
sa
Loi
Y
yo...
Et
moi...
Viendo
como
el
cabo
cae
a
mis
pies
Voyant
comment
le
cap
tombe
à
mes
pieds
Como
el
cabo
cae
a
mis
pies
Comme
le
cap
tombe
à
mes
pieds
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Évaluez la traduction
1
Sudamericana
2 Pedalear
3 El Elefante Dormido
4 Karma Cruel
5 Querido Hans
6 Fobofobia
7 Eureka
8 Montaña Americana
9 Me Gusta Ser el Malo
10 Zarabanda
11 Paradiso Perdu
12 Hipermetropía
13 Sparring
14 Circo Raluy
2 Pedalear
3 El Elefante Dormido
4 Karma Cruel
5 Querido Hans
6 Fobofobia
7 Eureka
8 Montaña Americana
9 Me Gusta Ser el Malo
10 Zarabanda
11 Paradiso Perdu
12 Hipermetropía
13 Sparring
14 Circo Raluy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.