Paroles et traduction Litxs feat. J TRIPP - Señales
Me
da
una
señal
y
luego
no
me
contesta
Ты
подаешь
мне
знак,
а
потом
не
отвечаешь
Detesto
que
lo
nuestro
sea
una
apuesta
Ненавижу,
что
наши
отношения
— ставка
Un
día
dices
sí
y
al
otro
gritas
no
В
один
день
ты
говоришь
"да",
а
в
другой
кричишь
"нет"
No
entiendo
tus
ideas,
termina
esto,
por
favor
Я
не
понимаю
твоих
мыслей,
прошу,
покончи
с
этим
Me
da
una
señal
y
luego
no
me
contesta
Ты
подаешь
мне
знак,
а
потом
не
отвечаешь
Detesto
que
lo
nuestro
sea
una
apuesta
Ненавижу,
что
наши
отношения
— ставка
Un
día
dices
sí
y
al
otro
gritas
no
В
один
день
ты
говоришь
"да",
а
в
другой
кричишь
"нет"
No
entiendo
tus
ideas,
termina
esto,
por
favor
Я
не
понимаю
твоих
мыслей,
прошу,
покончи
с
этим
Escucha,
te
quiero
ver,
pero
aún
no
entiendo
el
porqué
Послушай,
я
хочу
тебя
видеть,
но
все
еще
не
понимаю
почему
La
indiferеncia
fue
que
ganó,
si
ayer
todo
marchaba
muy
biеn
Равнодушие
победило,
если
вчера
все
шло
очень
хорошо
Escucha
te
quiero
ver,
pero
aún
no
entiendo
el
porqué
Послушай,
я
хочу
тебя
видеть,
но
все
еще
не
понимаю
почему
La
indiferencia
fue
que
ganó,
si
ayer
todo
marchaba
muy
bien
Равнодушие
победило,
если
вчера
все
шло
очень
хорошо
Te
escribí
tres
canciones,
mai,
pa'
que
te
enteres
Я
написал
тебе
три
песни,
детка,
чтобы
ты
узнала
Una
donde
te
extraño
y
te
pido
que
te
quedes
Одну,
где
я
скучаю
по
тебе
и
прошу
остаться
Otra
donde
te
suplico
que
de
mí
te
acuerdes
Другую,
где
я
умоляю
тебя
вспомнить
обо
мне
Y
una
última,
baby,
pa'
que
ya
no
me
esperes
И
последнюю,
детка,
чтобы
ты
уже
не
ждала
меня
Mi
playlist
de
fondo,
bailando
en
lo
oscuro
Мой
плейлист
на
фоне,
танцую
в
темноте
Mi
ritmo
y
el
tuyo
jugando
a
ser
uno
Мой
ритм
и
твой
играют
в
одну
игру
Las
cosas
pasadas
se
olvidan
contigo
Прошлые
вещи
забываются
с
тобой
Pero
ahora
no
estamos
y
caigo
al
vacío
Но
теперь
нас
нет,
и
я
падаю
в
пустоту
Las
cosas
pasadas
se
olvidan
contigo
Прошлые
вещи
забываются
с
тобой
Pero
ahora
no
estamos
y
caigo
al
vacío
Но
теперь
нас
нет,
и
я
падаю
в
пустоту
Me
da
una
señal
y
luego
no
me
contesta
Ты
подаешь
мне
знак,
а
потом
не
отвечаешь
Detesto
que
lo
nuestro
sea
una
apuesta
Ненавижу,
что
наши
отношения
— ставка
Un
día
dices
sí
y
al
otro
gritas
no
В
один
день
ты
говоришь
"да",
а
в
другой
кричишь
"нет"
No
entiendo
tus
ideas,
termina
esto,
por
favor
Я
не
понимаю
твоих
мыслей,
прошу,
покончи
с
этим
Me
da
una
señal
y
luego
no
me
contesta
Ты
подаешь
мне
знак,
а
потом
не
отвечаешь
Detesto
que
lo
nuestro
sea
una
apuesta
Ненавижу,
что
наши
отношения
— ставка
Un
día
dices
sí
y
al
otro
gritas
no
В
один
день
ты
говоришь
"да",
а
в
другой
кричишь
"нет"
No
entiendo
tus
ideas,
termina
esto,
por
favor
Я
не
понимаю
твоих
мыслей,
прошу,
покончи
с
этим
Déjalo,
termínalo
Оставь,
покончи
с
этим
Que
este
infierno
nos
sofoca
y
nos
lástima
a
los
dos
Этот
ад
душит
и
ранит
нас
обоих
Déjalo,
termínalo
Оставь,
покончи
с
этим
Que
este
infierno
nos
sofoca
y
nos
lástima
a
los
dos
Этот
ад
душит
и
ранит
нас
обоих
Tú
enganchada
con
miles
Ты
цепляешься
за
тысячи
Yo
con
panas
los
fines
Я
с
друзьями
по
выходным
Esas
tardes
de
cine
no
volverán
Те
вечера
в
кино
не
вернутся
Todo
quedó
atrás
Все
осталось
позади
Tú
sombra
se
aleja
y
no
va
a
regresar
Тень
твоя
удаляется
и
не
вернется
No
volverá,
todo
quedó
atrás
Не
вернется,
все
осталось
позади
Tú
sombra
se
aleja
y
no
va
regresar
Тень
твоя
удаляется
и
не
вернется
Lo
de
nosotros
se
quedó
a
la
mitad
Наше
замерло
на
половине
Y
eso
a
mí
siempre
me
va
a
lastimar
И
это
всегда
будет
меня
ранить
Verte
con
otro
se
me
hace
fatal
Видеть
тебя
с
другим
для
меня
смертельно
Y
ahora
estás
lejos,
fuera
de
mi
radar
И
теперь
ты
далеко,
за
пределами
моего
радара
Me
da
una
señal
y
luego
no
me
contesta
Ты
подаешь
мне
знак,
а
потом
не
отвечаешь
Detesto
que
lo
nuestro
sea
una
apuesta
Ненавижу,
что
наши
отношения
— ставка
Un
día
dices
sí
y
al
otro
gritas
no
В
один
день
ты
говоришь
"да",
а
в
другой
кричишь
"нет"
No
entiendo
tus
ideas,
termina
esto,
por
favor
Я
не
понимаю
твоих
мыслей,
прошу,
покончи
с
этим
Me
da
una
señal
y
luego
no
me
contesta
Ты
подаешь
мне
знак,
а
потом
не
отвечаешь
Detesto
que
lo
nuestro
sea
una
apuesta
Ненавижу,
что
наши
отношения
— ставка
Un
día
dices
sí
y
al
otro
gritas
no
В
один
день
ты
говоришь
"да",
а
в
другой
кричишь
"нет"
No
entiendo
tus
ideas,
termina
esto,
por
favor
Я
не
понимаю
твоих
мыслей,
прошу,
покончи
с
этим
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Yahir Márquez, Julio Cesar Cruz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.