Paroles et traduction Litxs feat. SVN CORNERS & Roseless Beat - Dame Break
Dame Break
Дай мне перерыв
Dame
un
break
(dame
un
break)
Дай
мне
перерыв
(дай
мне
перерыв)
Nena,
estoy
pensando
en
ti
(nena,
nena)
Детка,
я
думаю
о
тебе
(детка,
детка)
En
lo′
beso'
que
te
di
(en
lo′
beso'
que
te
di)
В
поцелуях,
которые
я
тебе
дал
(в
поцелуях,
которые
я
тебе
дал)
Escuchando
RnB
(yeah,
yeah)
Слушая
RnB
(да,
да)
Dame
un
break
(dame
un
break)
Дай
мне
перерыв
(дай
мне
перерыв)
Nena,
estoy
pensando
en
ti
(nena,
nena)
Детка,
я
думаю
о
тебе
(детка,
детка)
Baby
in
love,
you
make
me
feel
(oh-oh)
Любимая,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
(о-о)
Vivo
y
muero,
ma',
por
ti
Я
живу
и
умираю,
детка,
для
тебя
Es
todo
por
ti,
yeah,
yeah
Все
ради
тебя,
да,
да
Sé
que
tú
quiere′
estar
conmigo
Я
знаю,
ты
хочешь
быть
со
мной
El
tiempo
slow
si
estoy
contigo
Время
замедляется,
когда
я
с
тобой
Quédate
un
rato,
solo
amigos
Останься
ненадолго,
просто
друзья
No
les
cuentes
a
tus
amigos
Не
рассказывай
об
этом
друзьям
Porque
no
tiene
que
haber
tеstigos
Потому
что
не
должно
быть
свидетелей
Porque
no
tiene
que
habеr
testigos
Потому
что
не
должно
быть
свидетелей
Tú
y
yo
en
la
habitación
Ты
и
я
в
комнате
Mi
mano
en
tu
pantalón
Моя
рука
в
твоих
штанах
Te
quitaba
la
ropa
lento
Я
медленно
снимал
с
тебя
одежду
De
fondo
nuestra
canción
(yah)
Под
нашу
песню
(да)
Te
quiero,
nadie
tiene
que
saberlo
Я
люблю
тебя,
никто
не
должен
знать
об
этом
Ese
booty,
mami,
ya
quiero
verlo
Эта
попка,
детка,
я
хочу
ее
увидеть
Y
si
no
quieres,
pues
hablamos
luego
(yah)
А
если
ты
не
хочешь,
то
поговорим
потом
(да)
Ella
viene
y
prueba
de
mi
veneno
Она
приходит
и
пробует
мой
яд
Qué
rico
sabe
cuando
es
ajeno
Как
сладко,
когда
он
чужой
Se
monta
encima,
no
le
pongo
freno
Она
садится
сверху,
я
не
торможу
Te
conocí
así,
en
la
disco,
mami,
escuchando
RnB
Я
встретил
тебя
в
клубе,
детка,
слушая
RnB
Me
dijiste
en
el
oído:
"vámonos
de
aquí"
Ты
сказала
мне
на
ухо:
"Пойдем
отсюда"
Ahora
me
llama
diciendo:
"estoy
pensando
en
ti,
porfa
ven
a
mí"
Сейчас
звонит
и
говорит:
"Я
думаю
о
тебе,
пожалуйста,
приходи
ко
мне"
Es
solo
un
break,
nena,
tu
piel
morena
quema
Это
просто
перерыв,
детка,
твоя
смуглая
кожа
горит
Esa
mirada
tuya,
solo
me
envenena
Твой
взгляд
меня
просто
отравляет
Y
cuando
llegas
en
la
noche
me
pone
a
pensar
И
когда
ты
приходишь
ночью,
я
начинаю
думать
Si
es
un
tiempo
o
así
queda
lo
nuestro,
mamá
Будет
ли
это
на
время
или
так
и
останется,
малышка
Si
se
queda
lo
nuestro,
mami,
no
te
detesto
(no)
Если
это
так
и
останется,
детка,
я
тебя
не
ненавижу
(нет)
Tú
me
pediste
un
tiempo
(yeh),
no
me
vuelvas
a
llamar
Ты
попросила
у
меня
перерыв
(да),
не
звони
мне
больше
Y
si
no
te
contesto,
es
que
estoy
con
lo
nuestro
А
если
я
не
отвечаю,
значит,
я
со
своим
Solo
quedan
los
restos
de
nuestro
amor,
no
Остались
лишь
обломки
нашей
любви,
нет
Dame
un
break
(dame
un
break)
Дай
мне
перерыв
(дай
мне
перерыв)
Nena,
estoy
pensando
en
ti
(nena,
nena)
Детка,
я
думаю
о
тебе
(детка,
детка)
En
los
besos
que
te
di
(en
los
besos
que
te
di)
В
поцелуях,
которые
я
тебе
дал
(в
поцелуях,
которые
я
тебе
дал)
Escuchando
RnB
(yeah,
yeah)
Слушая
RnB
(да,
да)
Dame
un
break
(dame
un
break)
Дай
мне
перерыв
(дай
мне
перерыв)
Nena
estoy
pensando
en
ti
(nena,
nena)
Детка,
я
думаю
о
тебе
(детка,
детка)
Baby
in
love,
you
make
me
feel
(oh-oh)
Любимая,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
(о-о)
Vivo
y
muero,
ma′,
por
ti
Я
живу
и
умираю,
детка,
для
тебя
Es
todo
por
ti,
yeah,
yeah
Все
ради
тебя,
да,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.