Paroles et traduction Litzy - Donde Se Esconden Los Duendes

Donde Se Esconden Los Duendes

Hay una voz misteriosa
Que todo el tiempo me habla de ti
No sé de dónde vendrá, dónde se esconde
Pero esta cerca de mí

Un millón de mariposas (oh, oh, oh)
Revolotean dentro de mí (oh, oh, oh)
Cuando los duendes murmuran entre dientes
Que me he enamorado de ti

¿Dónde se esconden los duendes que me hacen soñar?
Tal vez detrás de mi almohada o bajo el sofá
¿Dónde se esconden los duendes? Yo quiero saber
Para preguntarles si sientes lo mismo también

Eh, oh
Si andan duendes por ahí
Eh, oh
Yo los voy a hacer salir
Eh, oh
Si andan duendes por ahí
Eh, oh
Yo los voy a hacer salir

Después de la media noche (oh, oh, oh)
Los duendes no me dejan dormir (oh, oh, oh)
Mueven mi cama y se van por la ventana
Sin poderlos descubrir

¿Dónde se esconden los duendes que me hacen soñar?
Tal vez detrás de mi almohada o bajo el sofá
¿Dónde se esconden los duendes? Yo quiero saber
Para preguntarles si sientes igual

Eh, oh
Si andan duendes por ahí
Eh, oh
Yo los voy a hacer salir
Eh, oh
Si andan duendes por ahí
Eh, oh
Yo los voy a hacer salir

¿Dónde se esconden los duendes que me hacen soñar?
Tal vez detrás de mi almohada o bajo el sofá
¿Dónde se esconden los duendes? Yo quiero saber
Para preguntarles si sientes igual

¿Dónde se esconden los duendes que me hacen soñar?
Tal vez detrás de mi almohada o bajo el sofá
¿Dónde se esconden los duendes? Yo quiero saber
Para preguntarles si sientes igual

¿Dónde se esconden los duendes que me hacen soñar?
Tal vez detrás de mi almohada o bajo el sofá
¿Dónde se esconden los duendes? Yo quiero saber
Para preguntarles si sientes igual

Где прячутся эльфы

Есть таинственный голос,
Который все время говорит мне о тебе.
Не знаю, откуда он приходит, где прячется,
Но он рядом со мной.

Миллион бабочек (ох, ох, ох)
Порхают внутри меня (ох, ох, ох)
Когда эльфы шепчут сквозь зубы,
Что я влюбилась в тебя.

Где прячутся эльфы, что заставляют меня мечтать?
Может, за моей подушкой или под диваном?
Где прячутся эльфы? Я хочу знать,
Чтобы спросить у них, чувствуешь ли ты то же самое.

Эй, ох
Если эльфы где-то здесь,
Эй, ох
Я заставлю их выйти.
Эй, ох
Если эльфы где-то здесь,
Эй, ох
Я заставлю их выйти.

После полуночи (ох, ох, ох)
Эльфы не дают мне спать (ох, ох, ох)
Они двигают мою кровать и вылетают в окно,
И я не могу их обнаружить.

Где прячутся эльфы, что заставляют меня мечтать?
Может, за моей подушкой или под диваном?
Где прячутся эльфы? Я хочу знать,
Чтобы спросить у них, чувствуешь ли ты то же самое.

Эй, ох
Если эльфы где-то здесь,
Эй, ох
Я заставлю их выйти.
Эй, ох
Если эльфы где-то здесь,
Эй, ох
Я заставлю их выйти.

Где прячутся эльфы, что заставляют меня мечтать?
Может, за моей подушкой или под диваном?
Где прячутся эльфы? Я хочу знать,
Чтобы спросить у них, чувствуешь ли ты то же самое.

Где прячутся эльфы, что заставляют меня мечтать?
Может, за моей подушкой или под диваном?
Где прячутся эльфы? Я хочу знать,
Чтобы спросить у них, чувствуешь ли ты то же самое.

Где прячутся эльфы, что заставляют меня мечтать?
Может, за моей подушкой или под диваном?
Где прячутся эльфы? Я хочу знать,
Чтобы спросить у них, чувствуешь ли ты то же самое.