Paroles et traduction Liu Bei - Mind over Matter

Mind over Matter

My heart began to beat in double time
And all the wasted words we left outside
What else you want, what else you want from me?
We shake, we shake our hands and step away, way, way
You keep on telling yourself you don't know why
It's mind over matter, mind over matter
Telling yourself you don't feel right
Mind over matter, mind over matter
Too bad, the words are creeping around my head
With all, with all the things we left unsaid
What else you want, what else you want from me?
We move, we move out mouths and start to speak
You keep on telling yourself you don't know why
It's mind over matter, mind over matter
Telling yourself you don't feel right
Mind over matter, mind over matter

Власть разума

Мое сердце забилось вдвое быстрее,
И все пустые слова, что мы оставили позади,
Чего еще ты хочешь, чего еще ты хочешь от меня?
Мы жмем, мы жмем друг другу руки и отступаем, прочь, прочь,
Ты продолжаешь говорить себе, что не знаешь почему,
Это власть разума, власть разума,
Говоришь себе, что тебе нехорошо,
Власть разума, власть разума,
Очень жаль, но слова крутятся у меня в голове,
Вместе со всем, со всем, что мы оставили несказанным,
Чего еще ты хочешь, чего еще ты хочешь от меня?
Мы шевелим, мы шевелим губами и начинаем говорить,
Ты продолжаешь говорить себе, что не знаешь почему,
Это власть разума, власть разума,
Говоришь себе, что тебе нехорошо,
Власть разума, власть разума.