Paroles et traduction Liu & Léu - Aonde Eu Moro

Aonde Eu Moro

Aonde Eu Moro

Liu e Léu

Opções

Eu moro num lugar verde azulado
Junto ao céu arroxeado onde o Sol vai se esconder
A casa é bem modesta, sem pintura
Mas é uma gostosura de lugar pra se viver

Aurora vem raiando perfumosa
Até as flores ficam prosa principiando a se mexer
De noite o clarão da lua cheia
Deixa cor de mel de abelha os pingos de orvalho a tremer
De noite o clarão da lua cheia
Deixa cor de mel de abelha os pingos de orvalho a tremer

As plantas são como a natureza
Crescida que é uma beleza sem precisar socorrer
A voz sai da garganta de repente
Pois o coração da gente vive alegre como que

Canta a passarada, a gente escuta
A cachoeira lá da gruta, o galinho garnizé
O vento é como as cordas da viola
Tira acordes que consola resvalando no sapé
O vento é como as cordas da viola
Tira acordes que consola resvalando no sapé

Where I Live

Where I Live

Liu and Léu

Options

I live in a green, blue place
Next to the purple sky where the sun goes to hide
The house is very modest, without paint
But it's a lovely place to live

Dawn comes fragrant
Even the flowers get chatty, starting to move
At night, the glow of the full moon
Turns the dew drops to honey, making them tremble
At night, the glow of the full moon
Turns the dew drops to honey, making them tremble

The plants are like nature
Grown in beauty without needing help
The voice comes from the throat suddenly
Because the heart of the people lives happily as if

The birds sing, we listen
The waterfall from the cave, the little rooster garnizé
The wind is like the strings of a guitar
It plays chords that comfort, sliding on the sapé
The wind is like the strings of a guitar
It plays chords that comfort, sliding on the sapé