Paroles et traduction Liu & Léu - Prato do Dia

Sobre às margens de uma estrada
Uma simples pensão existia
A comida era tipo caseira e frango caipira era o prato do dia
Proprietário, homem de respeito, ali trabalhava com sua família
Cozinheira era sua esposa e a garçonete era uma das filhas

Foi dizendo para a garçonete "me traga um frango, vou jantar agora
Eu estou bastante atrasado, terminando eu já vou embora"
Ela então respondeu num sorriso
"Mamãe tá de pé, pode crer, não demora"

Quando ela foi servir a mesa, delicada e com muito bom jeito
Me desculpe, mas trouxe uma franga, talvez não esteja cozida direito
O viajante foi lhe respondendo "pra mim franga crua talvez eu aceito

Foi saindo de cabeça baixa, pra queixar ao seu pai a mocinha
Minha filha, mate outra franga, pode temperar, porém não cozinha
Vou levar esta franga na mesa, se bem que comigo a conversa é curtinha
É a coisa que mais eu detesto, ver homem barbado fazendo gracinha

Foi chegando o velho e dizendo
Vim trazer o pedido que fez
Quando o cara tentou recusar já se viu na mira de um schimith inglês
O negócio foi limpar o prato quando o proprietário lhe disse cortês
Nós estamos de portas abertas pra servir à moda que pede o freguês

На берегу дороги
Простой пенсия существует
Еда была типа домашней курицы и горца было блюдо дня
Владелец, человек, уважение, там и работал со своей семьей
Повариха была его женой, и официантка была одна из дочерей

Сказал, чтобы бармен "принесите мне курицу, я ужин сейчас
Я довольно поздно, кончая, я уже уйду"
Затем она ответила на улыбку
"Мама, ты все ноги, может верить, не откладывайте"

Когда она была служить столом, нежной и очень хороший способ
Мне очень жаль, но принес курочки, может быть, не приготовленные прямо
Путешественник был ему отвечает "меня сырой курочки, возможно, я принимаю

Выходит опустив голову, ни с жалобой к его отцу девушка
Моя дочь, убей другого курочки, можно заправлять, но не кухня
Я возьму это курочки на столе, хорошо, что со мной разговор, curtinha
Это то, что я ненавижу, человек barbado делать милашки,

Близится старый и говорю
Я пришел, чтобы запрос, который сделал
Когда парень пытался отказаться уже видел в прицел schimith английский
Бизнес был очистить тарелку, когда владелец сказал ему, вежливый
Мы открытые двери, чтоб служить к моде, просит покупателя