Paroles et traduction Liuba Maria Hevia - El trencito y la hormiga
Por
una
línea
de
azúcar
По
сахарной
дорожке
Pasa
el
trencito
pi
pí,
pi
pí
Мчится
паровозик,
пи-пи,
пи-пи
Y
muy
contento
recorre
И
очень
довольный
катит
Su
dulce
ferrocarril
По
своей
сладкой
железной
дороге
Pi
pi
pi
pi
pi
Пи-пи,
пи-пи,
пи-пи
Pita
feliz
Свистит
он
весело
Con
las
cornetas
de
su
nariz
Гудками
своего
носа
Con
las
cornetas
de
su
nariz
Гудками
своего
носа
Un
día
llegó
una
hormiga
Однажды
прибежал
муравей
Y
de
un
mordisco
rompió
el
carril
И
одним
укусом
перекусил
рельс
Se
comió
el
grano
de
azúcar
Съел
сахарную
крупицу
Más
dulce
que
había
allí.
Самую
сладкую
из
всех.
Cri
cri
cri
cri
cri
Кр-кр,
кр-кр,
кр-кр
Mastica
así
Хрустит
он
так
Porque
le
gusta
todo
el
rail
Потому
что
ему
нравится
весь
рельс
Porque
le
gusta
todo
el
rail.
Потому
что
ему
нравится
весь
рельс.
Y
cuando
la
vio
el
trencito
А
когда
его
увидел
паровозик
Muy
enojado
le
dijo
así:
Очень
сердито
сказал
ему
так:
"Devuelva
señora
hormiga
"Верните,
госпожа
муравьиха,
El
grano
que
falta
aquí".
Недостающую
здесь
крупицу".
Pi
pi
pi
pi
pi
Пи-пи,
пи-пи,
пи-пи
Quiere
un
carril
Хочет
он
рельс
Que
sea
de
pimienta
y
ají
Из
перца
и
перца
чили
Évaluez la traduction
1
Travesía Mágica
2 Nana A Mi Marioneta
3 Adivina Quién Será
4 La Luna Vanidosa
5 El Piojo
6 Fiesta De Zapatos
7 Amanecer de la Flor
8 El trencito y la hormiga
9 Caracolillo De Coral
10 Lo Feo
11 Grillo Crin
12 Estela, granito de canela
13 El Despertar
14 El Cangrejo Alejo
15 Canción de la Vacuna
16 El Tonto de Papel
17 El Vendedor de Asombros
18 Ana la Campana
19 Señor arcoiris
20 Mi Niña Imaginada
2 Nana A Mi Marioneta
3 Adivina Quién Será
4 La Luna Vanidosa
5 El Piojo
6 Fiesta De Zapatos
7 Amanecer de la Flor
8 El trencito y la hormiga
9 Caracolillo De Coral
10 Lo Feo
11 Grillo Crin
12 Estela, granito de canela
13 El Despertar
14 El Cangrejo Alejo
15 Canción de la Vacuna
16 El Tonto de Papel
17 El Vendedor de Asombros
18 Ana la Campana
19 Señor arcoiris
20 Mi Niña Imaginada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.