Liuba Maria Hevia - Lo Feo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Liuba Maria Hevia - Lo Feo




Lo Feo
Уродливое
En una palangana vieja
В старом тазике
Sembré violetas para ti
Я посадил для тебя фиалки
Y estando cerca del río
А у реки
En un caracol vacío
В пустой раковине
Cogí un lucero para ti.
Я поймал звезду для тебя.
En una botella rota
В разбитой бутылке
Guardé un cocuyo para ti
Я спрятал светлячка для тебя
Y en una cerca sin brillo
И на заброшенном заборе
Se enredaba el coralillo
Плелся коралловый змей
Floreciendo para ti.
Цвел для тебя.
Basurero, basurero
Свалка, свалка
Que nadie quiere mirar
На которую никто не хочет смотреть
Pero si sale la luna
Но если взойдет луна
Tus latas van a brillar.
Твои банки заблестят.
Alita de cucaracha
Крыло таракана
Llevada hasta el hormiguero
Унесенное в муравейник
Así quiero que en mi muerte
Так хочу, чтобы после моей смерти
Me lleven al cementerio.
Меня отнесли на кладбище.
A las cosas que son feas
К уродливым вещам
Ponles un poco de amor
Отнесись с любовью
Y verás que la tristeza
И ты увидишь, что печаль
Va cambiando de color.
Меняет свой цвет.





Writer(s): Teresita Fernández


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.