Paroles et traduction Liuba Maria Hevia - Lo Invisible

Lo Invisible

Es invisible el beso que estrenó tu boca,
La llama del dolor, el aire que te toca.
Es invisible el muro que alza la tristeza,
La música interior que alcanza la belleza
Es invisible, invisible.

Es invisible lo más querible,
Lo más hermoso es invisible,
Lo que nos quema, lo más temible,
Para los ojos es invisible.

Es invisible todo cuanto mueve el alma,
Las alas del amor, el vértigo, la calma,
El odio que afiló su pálpito demente,
Esa patria raíz definitivamente,
Es invisible, invisible.

Es invisible lo más querible,
Lo más hermoso es invisible,
Lo que nos quema, lo más temible,
Para los ojos...

Lo que nos llena, lo imprescindible,
Para los ojos es invisible, es invisible.

The Invisible

The kiss that blossomed on your lips, it's invisible,
The flame of pain, the air that caresses you, invisible.
The wall that sorrow builds, it's invisible,
The inner music that finds beauty, invisible
Invisible, invisible.

The most precious is invisible,
The most beautiful, invisible,
What burns us, the most fearsome,
Invisible to the eyes.

All that moves the soul, invisible,
Wings of love, ecstasy, tranquility,
Hatred that sharpens its maddening heartbeat,
That homeland root, forever invisible,
Invisible, invisible.

The most precious is invisible,
The most beautiful, invisible,
What burns us, the most fearsome,
To the eyes...

What fills us, the indispensable,
Invisible, invisible to the eyes.