Paroles et traduction Liuba Maria Hevia - Señor arcoiris
Señor
Arcoíris
vamos
a
pintar
Mr.
Rainbow,
let's
paint
Los
lindos
colores
de
la
felicidad.
The
beautiful
colors
of
happiness.
Yo
quiero
agarrarme
a
la
cresta
del
Sol
I
want
to
hold
on
to
the
crest
of
the
sun
Y
que
por
el
cielo
me
lleve
veloz
And
let
it
carry
me
swiftly
through
the
sky
Para
que
las
nubes
me
digan
adiós
So
that
the
clouds
can
say
goodbye
to
me
Desde
su
balcón
transparente
From
their
transparent
balcony.
Y
vamos
a
hacer
un
inmenso
pincel
And
let's
make
a
huge
brush
Que
pinte
las
alas
del
amanecer
To
paint
the
wings
of
the
dawn
Que
pinte
un
camino
de
luz
a
través
To
paint
a
path
of
light
through
De
tdoso
los
pueblos
del
mundo.
All
the
towns
in
the
world.
Yo
quiero
que
pintes
en
mi
corazón
I
want
you
to
paint
your
ribbons
of
magic
multicolor
Tus
cintas
de
mágico
multicolor
In
my
heart
Señor
Arcoíris,
que
pintes
amor
Mr.
Rainbow,
paint
love
En
todas
las
cosas
del
mundo.
In
all
the
things
of
the
world.
Évaluez la traduction
1
Travesía Mágica
2 Nana A Mi Marioneta
3 Adivina Quién Será
4 La Luna Vanidosa
5 El Piojo
6 Fiesta De Zapatos
7 Amanecer de la Flor
8 El trencito y la hormiga
9 Caracolillo De Coral
10 Lo Feo
11 Grillo Crin
12 Estela, granito de canela
13 El Despertar
14 El Cangrejo Alejo
15 Canción de la Vacuna
16 El Tonto de Papel
17 El Vendedor de Asombros
18 Ana la Campana
19 Señor arcoiris
20 Mi Niña Imaginada
2 Nana A Mi Marioneta
3 Adivina Quién Será
4 La Luna Vanidosa
5 El Piojo
6 Fiesta De Zapatos
7 Amanecer de la Flor
8 El trencito y la hormiga
9 Caracolillo De Coral
10 Lo Feo
11 Grillo Crin
12 Estela, granito de canela
13 El Despertar
14 El Cangrejo Alejo
15 Canción de la Vacuna
16 El Tonto de Papel
17 El Vendedor de Asombros
18 Ana la Campana
19 Señor arcoiris
20 Mi Niña Imaginada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.