Paroles et traduction Liuba María Hevia feat. Pablo Milanes - Ya Se Va Aquella Edad

Ya Se Va Aquella Edad

Ya se va aquella edad
Qué lindo fue, que despertar
Fue sentir la inmensa sensación
De vivir en algo más
Que en sueños ir

Fue crecer, saber, dudar
Hacer, buscar, pedir, brindar
Recorrer el último camino
Que te lleva hacia tu propia identidad

Ya se va aquella edad,
Que al elegir te encontrarás
Si soñar, frente a tu propia imagen
Ya en un viaje del que jamás regresarás

Y hoy se resiente el corazón
Siento algo más que una ilusión

Ya se va aquella edad
Es algo nuevo que va entrando
Se va imponiendo, lacerando
Algún rincón de mi emoción

Y aquí esta pues esa edad
Que al elegir te encontrarás
Si soñar, frente a tu propia imagen
Ya en un viaje del que jamás regresarás
Jamás

Letra de Ya se va, aquella edad

Уходит та пора

Уходит та пора,
Как сладок был тот час,
Когда я ощутила вдруг,
Что в жизни есть нечто большее,
Чем просто грёзы.

Расти, познать, сомненья,
Творить, искать, просить, дарить,
Идти последнею дорогой,
Что к собственной ведёт тебя судьбе.

Уходит та пора,
Когда, избрав свой путь, найдёшь себя,
Мечтая пред своим отражением,
В пути, откуда не вернёшься никогда.

И нынче сердце сжалось,
Я чувствую нечто большее, чем просто мечты.

Уходит та пора,
Что-то новое приходит,
Всё настойчивей, больнее раня,
Законы сердца моего.

И вот она, пора,
Когда, избрав свой путь, найдёшь себя,
Мечтая пред своим отражением,
В пути, откуда не вернёшься никогда.
Никогда.

Текст песни "Уходит та пора"