Paroles et traduction Liv Dawson - Drew Barrymore

Why is it so hard to accept the party is over?
You came with your new friends
And her mom jeans and her new Vans
And she's perfect and I hate it
Oh so glad you made it
I'm so glad you could come back
Somebody get the tacos, somebody start the blunt
Let's start the Narcos off at episode one
Bring the gin, got the juice
Bring the sin, got that too
Won't you shut up, know you're my favourite
Am I...
Warm enough for ya outside baby
Warm enough outside, inside me
Warm enough for ya outside baby
Warm enough outside, inside me, me, me, me
I get so lonely, I forget what I'm worth
We get so lonely, we pretend that this works
I'm so ashamed of myself think I need therapy-y-y-y
Warm enough for ya outside baby
Warm enough for ya inside me, me, me
Warm enough for ya outside baby, baby yeah
Warm enough outside, inside me
I'm sorry, I just need to see you
I'm sorry I'm so clingy, I don't mean to be a lot
Do you really wanna love me down like you say you do?
Give it to me like you say you do?
'Cause it's hard enough you got to treat me like this
Lonely enough to let you treat me like this
Do you really love me?
Or just wanna love me down, down?
Warm enough for ya outside baby
Warm enough for ya inside me
Warm enough for ya outside baby, baby yeah
Warm enough outside
Warm enough outside, inside
Warm enough outside, outside, outside, oh
Ooh, is it warm enough outside?

Почему так трудно принять, что вечеринка окончена?
Ты пришел со своими новыми друзьями.
И мамины джинсы и новые фургоны
Она идеальна и я ненавижу это
О, как я рада, что ты сделал это!
Я так рада, что ты смог вернуться.
Кто-нибудь, принесите тако, кто-нибудь, заведите косяк.
Давайте начнем с первого эпизода.
Принеси Джин, есть сок.
Принеси грех, я тоже это понял
Почему бы тебе не заткнуться и не узнать, что ты моя любимая?
Неужели Я...
Достаточно тепло для тебя снаружи детка
Достаточно тепло снаружи, внутри меня.
Достаточно тепло для тебя снаружи детка
Достаточно тепло снаружи, внутри меня, меня, меня, меня.
Мне так одиноко, что я забываю, чего стою.
Нам становится так одиноко, мы притворяемся, что это работает.
Мне так стыдно за себя, что я думаю, что мне нужна терапия ...
Достаточно тепло для тебя снаружи детка
Достаточно тепло для тебя внутри меня, меня, меня.
Достаточно тепло для тебя снаружи, детка, детка, да
Достаточно тепло снаружи, внутри меня.
Прости, мне просто нужно увидеть тебя.
Прости, что я такая навязчивая, я не хотела быть слишком навязчивой.
Ты действительно хочешь любить меня так, как говоришь?
Дай мне это, как ты говоришь?
Потому что тебе и так тяжело так со мной обращаться
Достаточно одинок, чтобы позволить тебе так со мной обращаться.
Ты действительно любишь меня?
Или просто хочешь любить меня до упаду, до упаду?
Достаточно тепло для тебя снаружи детка
Достаточно тепло для тебя внутри меня
Достаточно тепло для тебя снаружи, детка, детка, да
Достаточно тепло снаружи
Достаточно тепло снаружи, внутри.
Достаточно тепло снаружи, снаружи, снаружи, о
О, достаточно ли тепло на улице?