Paroles et traduction Liv Del Estal - Follow

Follow

Tu me fais des avances, il faudra que t′arrêtes
De tourner tous ces films dans ta tête
Tu t'dis qu′il faudrait nous laisser une chance
Mais en vrai, tu t'répètes

Je vois bien que t'essayes de tout faire pour me plaire
Que tu n′te laisses pas faire quand je veux tout défaire
Tu m′regardes dans les yeux et tu dis qu'on est précieux
Baby, baby, baby

J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo
Nan, nan, nan
J′veux pas que tu m'follow, follow
J'préfère rester solo, j′préfère rester solo et ça me va

Je n′veux pas d'une vie où ça parle dans le dos des gens
C′est pour ça que je préfère être honnête
Nous deux, c'était un jeu, non, y a rien d′sérieux
Il faudrait que tu l'admettes

Je vois bien que t′essayes de tout faire pour me plaire
Que tu n'te laisses pas faire quand je veux tout défaire
Tu m'regardes dans les yeux et tu dis qu′on est précieux
Baby, baby, baby

J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo
Nan, nan, nan
J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo et ça m'va

C′est si bien d′être tranquille
Plus besoin de repenser aux galères qu'on remettait à demain
C′est si bien d'être célib′
Ce matin, je me lève, l'esprit léger, sans personne dans mon lit

J′veux pas que tu m'follow, follow
J'préfère rester solo, j′préfère rester solo
Nan, nan, nan
J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo et ça m′va

J'veux pas que tu m′follow, follow
Follow, follow
Follow, follow
J'veux rester solo

Follow

You're making advances on me, you'll have to stop
From making all these movies in your head
You think we should give ourselves a chance
But really, you just repeat yourself

I can see that you're trying everything to please me
That you don't let yourself be done when I want to undo everything
You look me in the eye and say that we're precious
Baby, baby, baby

I don't want you to follow me, follow me
I prefer to stay solo, I prefer to stay solo
No, no, no
I don't want you to follow me, follow me
I prefer to stay solo, I prefer to stay solo and it suits me

I don't want a life where people talk behind the scenes
That's why I prefer to be honest
The two of us, it was a game, no, there's nothing serious
I have to admit it

I can see that you're trying everything to please me
That you don't let yourself be done when I want to undo everything
You look me in the eye and say that we're precious
Baby, baby, baby

I don't want you to follow me, follow me
I prefer to stay solo, I prefer to stay solo
No, no, no
I don't want you to follow me, follow me
I prefer to stay solo, I prefer to stay solo and it suits me

It's so good to be quiet
No need to think about the troubles we kept putting off until tomorrow
It's so good to be single
This morning, I get up, with a light mind, without anyone in my bed

I don't want you to follow me, follow me
I prefer to stay solo, I prefer to stay solo
No, no, no
I don't want you to follow me, follow me
I prefer to stay solo, I prefer to stay solo and it suits me

I don't want you to follow me, follow me
Follow, follow
Follow, follow
I want to stay solo