Paroles et traduction Liv Del Estal - Follow

Tu me fais des avances, il faudra que t′arrêtes
De tourner tous ces films dans ta tête
Tu t'dis qu′il faudrait nous laisser une chance
Mais en vrai, tu t'répètes

Je vois bien que t'essayes de tout faire pour me plaire
Que tu n′te laisses pas faire quand je veux tout défaire
Tu m′regardes dans les yeux et tu dis qu'on est précieux
Baby, baby, baby

J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo
Nan, nan, nan
J′veux pas que tu m'follow, follow
J'préfère rester solo, j′préfère rester solo et ça me va

Je n′veux pas d'une vie où ça parle dans le dos des gens
C′est pour ça que je préfère être honnête
Nous deux, c'était un jeu, non, y a rien d′sérieux
Il faudrait que tu l'admettes

Je vois bien que t′essayes de tout faire pour me plaire
Que tu n'te laisses pas faire quand je veux tout défaire
Tu m'regardes dans les yeux et tu dis qu′on est précieux
Baby, baby, baby

J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo
Nan, nan, nan
J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo et ça m'va

C′est si bien d′être tranquille
Plus besoin de repenser aux galères qu'on remettait à demain
C′est si bien d'être célib′
Ce matin, je me lève, l'esprit léger, sans personne dans mon lit

J′veux pas que tu m'follow, follow
J'préfère rester solo, j′préfère rester solo
Nan, nan, nan
J′veux pas que tu m'follow, follow
J′préfère rester solo, j'préfère rester solo et ça m′va

J'veux pas que tu m′follow, follow
Follow, follow
Follow, follow
J'veux rester solo

Ты делаешь мне авансы, тебе придется остановиться.
Снимать все эти фильмы в твоей голове
Ты говоришь себе, что нам нужно дать нам шанс.
Но на самом деле ты повторяешь себя

Я вижу, ты стараешься сделать все, чтобы мне понравиться.
Что ты не позволяешь себе этого, когда я хочу все разрушить
Ты смотришь мне в глаза и говоришь, что мы драгоценны.
Детка, детка, детка

Я не хочу, чтобы ты следил за мной, за мной.
Я предпочитаю оставаться Соло, я предпочитаю оставаться Соло
Нет, нет, нет.
Я не хочу, чтобы ты следил за мной, за мной.
Я предпочитаю оставаться Соло, я предпочитаю оставаться Соло, и это меня устраивает

Я не хочу жизни, в которой это говорит за спиной людей.
Вот почему я предпочитаю быть честным
Мы оба были игрой, нет, ничего серьезного.
Ты должен это признать.

Я вижу, ты стараешься сделать все, чтобы мне понравиться.
Что ты не позволяешь себе этого, когда я хочу все разрушить
Ты смотришь мне в глаза и говоришь, что мы драгоценны.
Детка, детка, детка

Я не хочу, чтобы ты следил за мной, за мной.
Я предпочитаю оставаться Соло, я предпочитаю оставаться Соло
Нет, нет, нет.
Я не хочу, чтобы ты следил за мной, за мной.
Я предпочитаю оставаться Соло, я предпочитаю оставаться Соло, и это меня устраивает

Так приятно быть спокойным.
Больше не нужно думать о галерах, которые мы откладывали на завтра
Так приятно быть рядом.
Этим утром я встаю с легким духом, и никого нет в моей постели

Я не хочу, чтобы ты следил за мной, за мной.
Я предпочитаю оставаться Соло, я предпочитаю оставаться Соло
Нет, нет, нет.
Я не хочу, чтобы ты следил за мной, за мной.
Я предпочитаю оставаться Соло, я предпочитаю оставаться Соло, и это меня устраивает

Я не хочу, чтобы ты следил за мной, за мной.
Следуй, следуй
Следуй, следуй
Я хочу остаться в одиночестве.