Omnis Mundi Creatura - Livatraduction en anglais
Omnis
mundi
creatura
Every
creature
of
this
world
Quasi
liber
et
pictura
Is
like
a
book
and
a
picture,
Nobis
est,
et
speculum.
For
you
and
for
me,
a
mirror.
Nostrae
vitae,
nostrae
mortis,
Of
our
life
and
of
our
death,
Nostri
status,
nostrae
sortis
Of
our
condition
and
our
fortune,
Fidele
signaculum.
A
faithful
sign.
Nostrum
statum
pingit
rosa,
The
rose
depicts
our
condition,
Nostri
status
decens
glosa,
A
worthy
illustration
of
our
condition,
Nostrae
vitae
lectio.
A
lesson
about
our
life.
Quae
dum
primo
mane
floret,
When
it
blooms
in
the
first
light
of
dawn,
Defloratus
flos
effloret
A
faded
flower
blooms
forth
Vespertino
senio.
In
the
old
age
of
dusk.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.