Paroles et traduction Livaï - Lac gelé

Lac gelé

J'suis dans l'impasse
Toujours à chasser mon démon, malgré ça, je suis toujours en guerre
J'ai croqué la vie mais des fois, j'aimerais bien oublier tout c'que j'ai pu trouver en elle
Et puis t'es apparue un jour
T'avais tellement peur de m'aimer
Ouais, j'avais fait trop d'écarts mais t'as décidé d'pas freiner
Fallait qu'tu m'apaises
C'était l'moment
C'est déjà l'heure, ferme la porte
Toute la night, j'suis sur ton corps

(Procèdes à ma misе à mort) J't'ai vu traverser le ciel
On s'est vu tomber dans le lac gelé
Contempler les astres, on s'est vu
Regarde moi dans les yeuz encore
J'attends qu'ton cœur me frappe à toute allure
Me frappe à toute allure
J'ai que des rêves de toi, avec moi

T'aimes pas quand j'fume la douille, la OG Kush
Tous les mois d'l'année, j'peux craquer sur tes sses-f'
T'as pu apaiser mon cœur qu'était si noir
J'ai mis v'la les photos d'toi dans mon grimoire
J'veux qu'tu me dises
Toutes les pensées qui te traversent la nuit
J'vois pas très claire dans tes pupilles, crois moi
J'aime quand t'enlèves ton pyjama
J'veux écrire sur ma feuille
Tout c'que j'ai lu sur tes lèvres
Un soir quand tu coulais dans mes veines

J't'ai vu traverser le ciel
On s'est vu tomber dans le lac gelé
Contempler les astres, on s'est vu
Regarde moi dans les yeuz encore
J'attends qu'ton cœur me frappe à toute allure
Me frappe à toute allure
J'ai que des rêves de toi, avec moi

(J'ai que des rêves de toi avec toi)

Hé Nico, baisse la 808 s'te plait

Frozen Lake

I'm stuck
Always chasing my demon, despite that, I'm always at war
I've bitten into life but sometimes I'd like to forget everything I've found in it
And then you appeared one day
You were so scared to love me
Yeah, I'd strayed too far, but you decided not to slow down
You had to soothe me
It was time
It's already time, close the door
All night I'm on your body

(Proceed to my execution) I saw you cross the sky
We saw each other fall into the frozen lake
Contemplating the stars, we saw each other
Look me in the eyes again
I'm waiting for your heart to beat for me at full speed
Beat for me at full speed
I only have dreams of you, with me

You don't like it when I smoke the bowl, the OG Kush
Every month of the year, I can crack for your thighs
You were able to soothe my heart that was so black
I put your pictures in my grimoire
I want you to tell me
All the thoughts that go through your mind at night
I can't see clearly in your pupils, believe me
I love it when you take off your pajamas
I want to write on my sheet
Everything I read on your lips
One night when you flowed through my veins

I saw you cross the sky
We saw each other fall into the frozen lake
Contemplating the stars, we saw each other
Look me in the eyes again
I'm waiting for your heart to beat for me at full speed
Beat for me at full speed
I only have dreams of you, with me

(I only have dreams of you with me)

Hey Nico, turn down the 808 please