Paroles et traduction Livaï - Règlement Noir Freestyle

Règlement Noir Freestyle

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Eh
Avant de m'endormir, j'mets d'la prod
Avant d'revenir, j'casse la porte, hein
Y a plus d'inspi, j'rallume mon cône
Un dernier soupir, j'prends d'la prot'
J'suis plus serein en dormant parce qu'en
C'moment, derrière moi, il y a trop d'monde, Eh
Et j'veux pas les décevoir
J'ouvre les paupières, on m'dit: "Livaï, t'as les yeux noirs"

Et j'fais que des faux pas, des sauts d'humeur
La flamme jaillit, le teh se consume, là
J'sais pas, j'slalome entre les vagues et l'écume
Crame la bougie, enclenche la fusion
Ouvre les yeux, la daronne est seule, ça fait dix ans
Le cœur est noir, t'as capté la vision

à la fin du film, on s'enclenche sur le divan
J'ai trop d'amour à donner et peu d'choses à
Perdre, des foules à affoler, trop d'choses à faire
Même si c'est pas toujours la fête,
Monte dans l'van, j't'emmène avec moi, on f'ra l'tour de la terre
J'me sens bien dans ses bras et quand j'fais des

Ous-s, derrière, y a mon reuf qui m'dit: "Baise-les tous"
Et tu sais qu'faut charbonner pour
Donc demain, j'pars en séminaire, on va sécher les cours
Mes potes et ma meuf
J'bois un peu d'alcool, j'vais pas gâcher la teuf
Des fois, j'deviens fou comme si c'est l'asile

Encore une meuf de plus qu'a un L sur la sse-f'
Allume la lampe, dans la ruelle, il fait tout noir
J'regarde en haut et je vois les feuilles qui tombent, hein
J'te l'ai déjà dit: ce soir
On est sous cool-al, distiller une goutte de plus, c'est le coma
On veut du ffe-bi, faut tuer des prods

Leurs dernières relations ont niqué mes potes
J'me souviens d'l'époque où j'cassais des barres
Y a vingt g dans l'çon-cal, faut v'-esqui les porcs
J'rentre en boîte, j'suis invité
J'encule tes physios, Cramus et Yoksi, mec, à bord du vaisseau
J'suis sur scène

Tends ton oreille vers les caissons s'tu
Veux savoir qui j'suis sans m'poser d'question
Là, c'est que du charbon, j'vais pas t'faire un schéma
Posé en studio comme si c'était chez moi
On avance les bras tendus, les pieds dans l'ciment
J'savais qu'ça s'rait compliqué, pas qu'ça f'rait si mal

Que du charbon, j'vais pas t'faire un schéma
Posé en studio comme si c'était chez moi
Les bras tendus, les pieds dans l'ciment
J'savais qu'ça s'rait compliqué, pas qu'ça f'rait si mal
Livaï, wesh

Чёрный Закон Фристайл

Оу, оу, оу, оу, оу
Эй
Прежде чем уснуть, я врубаю музыку
Прежде чем вернуться, выношу дверь, слышишь
Нет вдохновения, поджигаю косяк
Последний вздох, глотаю протеин
Мне спокойней спать, потому что сейчас
За мной слишком много людей, эй
И я не хочу их разочаровывать
Открываю глаза, мне говорят: "Ливай, у тебя чёрные глаза"

И я делаю только неверные шаги, перепады настроения
Пламя вспыхивает, трава тлеет
Не знаю, лавирую между волнами и пеной
Сжигаю свечу, запускаю реакцию
Открой глаза, мама одна, прошло десять лет
Сердце чёрное, ты уловила смысл

В конце фильма мы прижимаемся друг к другу на диване
У меня слишком много любви, чтобы дарить, и мало, что
Терять, толпы сводить с ума, слишком много дел
Даже если не всегда праздник
Садись в фургон, я возьму тебя с собой, мы объедем весь мир
Мне хорошо в её объятиях и когда я делаю

Оу-у, позади мой брат говорит мне: "Трахай их всех"
И ты знаешь, что нужно пахать, чтобы
Поэтому завтра я еду на семинар, будем прогуливать уроки
Мои друзья и моя девушка
Я немного выпью, не буду тратить время на бабу
Иногда я схожу с ума, как будто это психушка

Ещё одна девчонка с буквой "Л" на лбу
Зажги лампу, в переулке совсем темно
Я смотрю вверх и вижу, как падают листья, ага
Я же тебе говорил: сегодня вечером
Мы под кайфом, ещё капля - и кома
Мы хотим денег, нужно мочить биты

Их последние отношения испортили моих друзей
Я помню время, когда я читал рэп
Двадцать грамм в рюкзаке, нужно уделать мусоров
Я в клубе, меня пригласили
Трахну твоих физиотерапевтов, Крамуса и Йокcи, чувак, на борту корабля
Я на сцене

Прислушайся к колонкам, если
Хочешь узнать, кто я, не задавая вопросов
Это чистый кайф, я не буду тебе ничего объяснять
Сижу в студии, как будто я дома
Идём с вытянутыми руками, ноги в бетоне
Я знал, что будет сложно, но не думал, что настолько

Это чистый кайф, я не буду тебе ничего объяснять
Сижу в студии, как будто я дома
Руки вытянуты, ноги в бетоне
Я знал, что будет сложно, но не думал, что настолько
Ливай, эй