Paroles et traduction Livaï - Soleil transparent
La
vision
trouble,
j'ai
trop
bu
la
potion
Помутнение
зрения,
я
выпил
слишком
много
зелья
En
phase
dans
une
autre
dimension
В
фазе
в
другом
измерении
T'sais
qu'on
monte
toujours
par
étape
Ты
же
знаешь,
что
мы
всегда
поднимаемся
по
ступенькам
Au
pas
d'course
dans
les
fissures,
les
écarts
При
шаге
пробега
в
трещинах,
зазорах
La
vie
c'est
pas
facile
et
pour
toute
ma
famille
Жизнь
нелегка,
и
для
всей
моей
семьи
J'me
dois
d'braver
toutes
mes
peurs
Я
должен
заставить
себя
бросить
вызов
всем
своим
страхам
La
même
peine
que
j'vois
dans
leurs
regards
То
же
горе,
которое
я
вижу
в
их
глазах
Tu
sais,
moi
j'ai
connu
la
mort
très
jeune
Ты
знаешь,
я
пережил
смерть
очень
молодым
Confronté
à
la
solitude
Столкнувшись
с
одиночеством
Et
j'vois
tellement
d'compassion
dans
les
yeux
d'ma
daronne
И
я
вижу
столько
сострадания
в
глазах
моей
даронны
Trop
d'haine
à
assouvir,
frère
Слишком
много
ненависти,
чтобы
насытиться,
брат
C'est
l'rap
qui
m'a
donné
la
parole
Это
был
рэп,
который
дал
мне
слово
Au
final,
on
s'en
sort,
hеin
В
конце
концов,
мы
справляемся,
а
Avec
les
reufs,
lеs
sous
С
реф,
Су
Et
on
encule
tous
ceux
qui
parlent
И
мы
трахаем
всех,
кто
говорит
Mais
y
a
des
vérités
qui
s'maquillent
pas
Но
есть
истины,
которые
не
скрываются
On
s'retrouve
après
la
fête
Встретимся
после
вечеринки
J'ai
pas
sommeil
à
cause
du
cool-al
Мне
не
спится
из-за
прохлады.
J'vais
passer
toute
la
soirée
sur
mon
tél'
Я
собираюсь
провести
весь
вечер
на
своем
телефоне
Ils
parlent
mais
j'suis
sûr
de
moi,
ouais
Они
разговаривают,
но
я
уверен
в
себе,
да
J'suis
sûr
de
moi,
ouais
Я
уверен
в
себе,
да
On
s'reverra
sur
le
toit
Увидимся
на
крыше
La
peau
étanche,
han
Плотная
кожа,
Хан
J'ai
des
blessures
sous
mes
pansements
У
меня
есть
раны
под
повязками
Des
fois,
le
soleil
est
transparent
Иногда
солнце
бывает
прозрачным
J'ai
des
blessures
sous
mes
pansements
У
меня
есть
раны
под
повязками
Dans
la
cabine
en
mode
acharnement
В
кабине
в
напряженном
режиме
J'peux
disparaître
en
un
quart
de
temps
Я
могу
исчезнуть
за
четверть
часа
Quand
j'aurai
brûlé
ma
plume
Когда
я
сожгу
свое
перо
Mon
gava,
tu
m'verras
plus
Моя
Гава,
ты
меня
больше
не
увидишь
J'vois
des
visages
qui
ont
changé
depuis
qu'le
cash
est
rentré
Я
вижу
лица,
которые
изменились
с
тех
пор,
как
пришли
деньги
Le
soir,
j'té-cla
mon
teh
et
j'ai
full
up
de
pensées
Вечером
я
проверил
свой
компьютер
и
погрузился
в
свои
мысли
Les
paroles
se
déchirent
Слова
рвутся
на
части
Les
visages
se
dessinent
Лица
вырисовываются
On
s'kiffe
et
on
s'piétine
Мы
прижимаемся
друг
к
другу
и
топчем
друг
друга
Trop
d'salope
qui
s'défilent,
faut
qu'on
trace
Слишком
много
шлюх,
которые
выставляют
себя
напоказ,
нам
нужно
отследить
On
avait
raison,
ce
soir
j'pars,
j'quitte
la
maison
Мы
были
правы,
сегодня
вечером
я
ухожу,
ухожу
из
дома
Ouais,
en
c'moment
dans
ma
tête
j'vois
près,
j'suis
heureux
d'y
penser
Да,
в
этот
момент
в
моей
голове
я
вижу
вблизи,
я
рад
думать
об
этом
On
recharge
la
batterie,
plus
qu'une
barre
Мы
подзаряжаем
батарею,
больше,
чем
батончик
J'sors
de
ma
prison,
monte
en
grade
Я
выхожу
из
тюрьмы,
повышаюсь
в
звании
Fais
sauter
les
caissons
Взрывай
ящики
Ouais,
en
c'moment
dans
ma
tête
j'vois
près
Да,
в
этот
момент
в
моей
голове
я
вижу
близко
J'suis
heureux
d'y
penser,
ya
la
la
la
la
la
Я
рад
думать
об
этом,
я
ла-ла-ла-ла-ла
On
s'retrouve
après
la
fête
Встретимся
после
вечеринки
J'ai
pas
sommeil
à
cause
du
cool-al
Мне
не
спится
из-за
прохлады.
J'vais
passer
toute
la
soirée
sur
mon
tél'
Я
собираюсь
провести
весь
вечер
на
своем
телефоне
Ils
parlent
mais
j'suis
sûr
de
moi,
ouais
Они
разговаривают,
но
я
уверен
в
себе,
да
J'suis
sûr
de
moi,
ouais
Я
уверен
в
себе,
да
On
s'reverra
sur
le
toit
Увидимся
на
крыше
La
peau
étanche,
han
Плотная
кожа,
Хан
J'ai
des
blessures
sous
mes
pansements
У
меня
есть
раны
под
повязками
Des
fois,
le
soleil
est
transparent
Иногда
солнце
бывает
прозрачным
J'ai
des
blessures
sous
mes
pansements
У
меня
есть
раны
под
повязками
Dans
la
cabine
en
mode
acharnement
В
кабине
в
напряженном
режиме
J'peux
disparaître
en
un
quart
de
temps
Я
могу
исчезнуть
за
четверть
часа
Quand
j'aurai
brûlé
ma
plume
Когда
я
сожгу
свое
перо
Mon
gava,
tu
m'verras
plus
Моя
Гава,
ты
меня
больше
не
увидишь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roman Franceschi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.