Paroles et traduction Livaï - Ton corps, ton cœur

On s'est parlé sur Snap
La fi-mi voulait qu'on s'capte
Savoir qu't'es pas la première c'est ça qui t'gène
Y'en a beaucoup mais ce soir y'a qu'toi qui m'aime
J'veux savoir ce qu'il y'a en toi
J'aime bien tes lèvres du haut, j'préfère celle du bas
J'veux voir tes yeux mais tu veux qu'on l'fasse dans le noir
Faut que j'récup la fraicheur qu"j'ai laissé en toi
La chaleur d'ta chaleur m'a laissé un poids
Attend pas demain, déballe moi tout maintenant
Moi qui croyais qu'j'avais mon cœur en maintenance
On l'fait dans l'avion si on part en vacances
J'suis dans ta vie pour éveiller tes cinq sens

Donc laisse moi te piloter, laisse moi te diriger
Ce soir, on dort l'hôtel
Reste avec moi jusqu'à l'aube, baby

Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
(Donne moi ton corps)
Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
(Donne moi ton cœur)
Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
Donne moi ton corps, ton cœur

Tes mains sur mon torse
Les miennes sur ta poitrine
J'suis en toi comme si t'étais ma patrie
J't'écoute comme si t'étais ma patronne
T'sais que ride avec moi c'est pas facile
Compliqué, tu veux pas t'marier
J'sais qu'à la fin ça sera salé
En attendant, je profite de toi
J'guette ton sourire, t'es folle de moi
T'es ma fin du monde oh yeah
Mon mur qui s'effondre oh yeah
Faut qu'on trouve une brèche dans l'impasse
Et j'préfère qu'on fasse speed comme un oide dans la, ah
Si on te met des barrières, j'tire dans le tas
J'y passerai bien des années pour qu'tu vois je mens aps
Si on te met des barrières, j'tire dans le tas
J'y passerai bien des années pour qu'tu vois je mens aps

Donc laisse moi te piloter, laisse moi te diriger
Ce soir, on dort l'hôtel
Reste avec moi jusqu'à l'aube, baby

Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
(Donne moi ton corps!)
Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
(Donne moi ton cœur!)
Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
Donne moi ton corps, ton cœur
Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
(Donne moi ton corps!)
Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
(Donne moi ton cœur!)
Donne moi ton corps, ton cœur, ton corps, ton cœur (ah ouais)
Donne moi ton corps, ton cœur

Мы разговаривали друг с другом на Snap
Фи-Ми хотела, чтобы мы поймали друг друга
Знать, что ты не первая, вот что тебя заводит
Их много, но сегодня вечером меня любишь только ты
Я хочу знать, что в тебе есть
Мне нравятся твои верхние губы, мне больше нравятся нижние
Я хочу видеть твои глаза, но ты хочешь, чтобы мы делали это в темноте
Мне нужно вернуть ту свежесть, которую я оставил в тебе
Тепло твоего тепла оставило на мне груз
Не жди завтра, распакуй мне все сейчас
Я, который думал, что мое сердце на обслуживании
Мы делаем это в самолете, если уезжаем в отпуск
Я в твоей жизни, чтобы пробудить твои пять чувств

Так позволь мне управлять тобой, позволь мне управлять тобой
Сегодня вечером мы переночуем в отеле
Останься со мной до рассвета, детка

Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
(Дай мне свое тело)
Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
(Отдай мне свое сердце)
Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
Отдай мне свое тело, свое сердце

Твои руки на моем торсе
Мои на твоей груди
Я в тебе, как будто ты моя родина
Я слушаю тебя так, как будто ты моя начальница
Ты знаешь, кататься со мной нелегко
Сложный, ты не хочешь жениться
Я знаю, что в конце концов это будет пикантно
А пока я наслаждаюсь тобой
Я жду твоей улыбки, ты без ума от меня
Ты мой конец света, О да
Моя стена, которая рушится, О да
Нам нужно найти брешь в тупике
И я бы предпочел, чтобы мы мчались как угорелые в Лос-Анджелесе, а
Если мы поставим тебе барьеры, я выстрелю в кучу
Я проведу там много лет, чтобы ты увидел, что я лгу, АПС
Если мы поставим тебе барьеры, я выстрелю в кучу
Я проведу там много лет, чтобы ты увидел, что я лгу, АПС

Так позволь мне управлять тобой, позволь мне управлять тобой
Сегодня вечером мы переночуем в отеле
Останься со мной до рассвета, детка

Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
(Дай мне свое тело!)
Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
(Отдай мне свое сердце!)
Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
Отдай мне свое тело, свое сердце
Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
(Дай мне свое тело!)
Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
(Отдай мне свое сердце!)
Дай мне свое тело, свое сердце, свое тело, свое сердце (Ах да)
Отдай мне свое тело, свое сердце