LIVE - Brothers Unaware - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LIVE - Brothers Unaware




Brothers Unaware
Братья не в курсе
So many people
Так много людей,
I know only a few
А знаю лишь немногих.
Yes I may say that I love this man
Да, я могу сказать, что люблю этого мужчину,
And that man
И того мужчину,
But what keeps me from loving you?
Но что мешает мне любить тебя?
Date of birth, geography
Дата рождения, место жительства,
The color of my skin, ideology
Цвет моей кожи, идеология.
You got ten fingers, two legs, one nose
У тебя десять пальцев, две ноги, один нос,
Like me
Как у меня,
Just like me
Точно как у меня.
And it's as simple as that
И всё так просто,
You see
Понимаешь?
And if I don't know who to love
И если я не знаю, кого любить,
I love them all
Я люблю всех.
And if I don't know who to trust
И если я не знаю, кому доверять,
I trust them all
Я доверяю всем.
And if I don't know who to kill
И если я не знаю, кого убить,
I may kill myself instead
Я, пожалуй, убью себя вместо этого.
From the mouth of a baby
Из уст младенца
Will come the world-saving words
Прозвучат слова, спасающие мир,
That will save us all
Которые спасут нас всех.
And from the lungs of a child
И из лёгких ребёнка
Will come the everlasting breath of God
Исходит вечное дыхание Бога,
Increasing peace and honesty
Несущее мир и честность,
And not carrying on despite of me, no
И не продолжающееся вопреки мне, нет.
Don't you know
Разве ты не знаешь,
This ain't about no race, no creed
Что дело не в расе, не в вере,
No race, no creed
Не в расе, не в вере.
And it's as simple as that
И всё так просто,
You see
Понимаешь?
And if I don't know who to love
И если я не знаю, кого любить,
I love them all
Я люблю всех.
And if I don't know who to trust
И если я не знаю, кому доверять,
I trust them all
Я доверяю всем.
And if I don't know who to kill
И если я не знаю, кого убить,
No suicide
Никаких самоубийств.
I'm already dead
Я уже мёртв.
(SOLO)
(СОЛО)
As simple as that
Так просто,
As simple as that
Так просто,
As simple as that
Так просто,
As simple as that
Так просто,
As simple as that
Так просто,
As simple as that
Так просто.
Oh yeah
О, да,
Oh yeah
О, да,
Oh yeah
О, да,
Oh yeah
О, да,
Oh yeah
О, да,
Oh yeah
О, да.
Yes I am
Да, это я.
Yes I am
Да, это я.
Yes I am
Да, это я.
It's got to be
Так должно быть.
You know
Ты знаешь,
You see
Ты видишь.
And if I don't know who to love
И если я не знаю, кого любить,
I love them all
Я люблю всех.
And if I don't know who to trust
И если я не знаю, кому доверять,
I trust them all
Я доверяю всем.
And if I don't know who to kill
И если я не знаю, кого убить,
No suicide
Никаких самоубийств.
I'm already dead
Я уже мёртв.
And if I don't know who to love
И если я не знаю, кого любить,
And if I don't know who to trust
И если я не знаю, кому доверять,
And if I don't know who to kill
И если я не знаю, кого убить,
No suicide
Никаких самоубийств.
I'm already dead
Я уже мёртв.





Writer(s): Ed Kowalczyk, Chad Taylor, Patrick Dahlheimer, Chad Gracey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.