Paroles et traduction LIVE - People Like You

People Like You

In a dream I had
You were standin′ all alone
With a dyin' world below
And a microphone
Singin′ Hallelujah
I finally broke their mold

Whatever it's gonna take, good luck, keep it real
Where're the boys in Live?
They′re pissin′ in the mainstream
Open up your cage
Focus all your rage
The world needs people like you

In a dream I had
I was on the stage with Queen
Michael Stipe and Elton John
Bono, Springsteen
Singin' Hallelujah
Rock ′n' roll is King
(King)

Whatever it′s gonna take, good luck, keep it real
Where're the boys in Live?
They′re pissin' in the mainstream
Open up your cage
Focus all your rage
The world needs people like you

Whatever it's gonna take, good luck, keep it real
Where′re the boys in Live?
They′re pissin' in the mainstream
Open up your cage

Focus all your rage
The world needs people like you
The world needs people like you
People like you
Motherfuckers like you
People like you

In a dream I had
You were standin′ all alone
With a dying world below
And a microphone
Signin' Hallelujah
I finally broke their mold

Whatever it′s gonna take, good luck, keep it real
Where're the boys in Live?
They′re pissin' in the mainstream
Open up your cage
Focus all your rage
The world needs people like you

Whatever it's gonna take, good luck, keep it real
(Ahh)
Where′re the boys in Live?
They′re pissin' in the mainstream
(Ahh)
Open up your cage
Focus all your rage
The world needs people like you
The world needs people like you
People like you
Warriors like you
Lovers like you

In a dream I had
With a dying world below
Singin′ Hallelujah

Люди, как ты

Мне приснился сон,
Ты стояла там одна,
Под тобой умирал мир,
А в руке микрофон.
Пела Аллилуйя,
Я наконец сломал их шаблон.

Чего бы это ни стоило, удачи, будь собой,
Где ребята из Live?
Они мочатся в мейнстрим,
Открой свою клетку,
Сфокусируй всю свою ярость,
Миру нужны такие люди, как ты.

Мне приснился сон,
Я был на сцене с Queen,
Майклом Стайпом и Элтоном Джоном,
Боно, Спрингстином,
Пели Аллилуйя,
Рок-н-ролл — король.
(Король)

Чего бы это ни стоило, удачи, будь собой,
Где ребята из Live?
Они мочатся в мейнстрим,
Открой свою клетку,
Сфокусируй всю свою ярость,
Миру нужны такие люди, как ты.

Чего бы это ни стоило, удачи, будь собой,
Где ребята из Live?
Они мочатся в мейнстрим,
Открой свою клетку,

Сфокусируй всю свою ярость,
Миру нужны такие люди, как ты,
Миру нужны такие люди, как ты,
Люди, как ты,
Ублюдки, как ты,
Люди, как ты.

Мне приснился сон,
Ты стояла там одна,
Под тобой умирал мир,
А в руке микрофон.
Пела Аллилуйя,
Я наконец сломал их шаблон.

Чего бы это ни стоило, удачи, будь собой,
Где ребята из Live?
Они мочатся в мейнстрим,
Открой свою клетку,
Сфокусируй всю свою ярость,
Миру нужны такие люди, как ты.

Чего бы это ни стоило, удачи, будь собой,
(А-а)
Где ребята из Live?
Они мочатся в мейнстрим,
(А-а)
Открой свою клетку,
Сфокусируй всю свою ярость,
Миру нужны такие люди, как ты,
Миру нужны такие люди, как ты,
Люди, как ты,
Воины, как ты,
Любовники, как ты.

Мне приснился сон,
Под тобой умирал мир,
Пела Аллилуйя.