Paroles et traduction LIVE - Simple Creed - Live At The Paradiso

Simple Creed - Live At The Paradiso

Born with your back to the god that
Spit you out on the riverbed
Angry at who? Me?
You better back up fool
I bet you took a gun to school, too
But now, nobody's takin' your candy
You just keep on livin' this tragedy
La da da da da da da, to each his own
But I wait for you to take my hand
'Cause we need each other
We gotta love each other, yeah
Born with your back to the god that
Picked you up by your puppy scruff
Angry at who? Me?
You better back up fool
And be grateful that the real me's always hidin' from you
Now, nobody's takin your bicycle
Maybe somebody should take your microphone
La da da da da da da, to each his own
But I wait for you to understand
That we need each other
We gotta love each other
That we need each other
Someone
Just take your microphone
Someone
Should leave the light on
Someone
Take your bubblegum
Someone
Take your life away
Always
Washin' hallways
You're always
Walkin' hallways
Try again
Lie again
Come with me
Whom we love
Whom we love
Now, don't shoot up
Gonna hold on
To whom we love
I wait for you to take my
I wait for you to take my hand
Yeah, 'cause we need each other
You know? We gotta love each other
'Cause we need each other, yeah
We gotta love, gotta love each other
This simple creed of love is all I follow
We need each other
This simple creed of love is all I follow
Hey, we gotta love each other
This simple creed of love is all I follow
You know? We need each other
This simple creed of love is all I follow
Yeah, we gotta love
Gotta love each other

Простое кредо - Live в Paradiso

Рожденная, отвернувшись от бога, который
Выплюнул тебя на речное дно,
Злишься на кого? На меня?
Лучше отступи, дурочка.
Держу пари, ты тоже приносила пистолет в школу.
Но теперь никто не отнимет у тебя конфеты.
Ты просто продолжаешь жить в этой трагедии.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, каждому свое.
Но я жду, когда ты возьмешь меня за руку,
Потому что мы нужны друг другу.
Мы должны любить друг друга, да.
Рожденная, отвернувшись от бога, который
Поднял тебя за шкирку, как щенка,
Злишься на кого? На меня?
Лучше отступи, дурочка,
И будь благодарна, что настоящий я всегда прячется от тебя.
Теперь никто не отнимет твой велосипед.
Может быть, кто-нибудь должен отнять твой микрофон.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, каждому свое.
Но я жду, когда ты поймешь,
Что мы нужны друг другу.
Мы должны любить друг друга.
Что мы нужны друг другу.
Кто-нибудь,
Просто заберите ее микрофон.
Кто-нибудь,
Должен оставить свет включенным.
Кто-нибудь,
Заберите ее жвачку.
Кто-нибудь,
Отнимите у нее жизнь.
Всегда
Моешь коридоры.
Ты всегда
Ходишь по коридорам.
Попробуй еще раз.
Солги еще раз.
Пойдем со мной.
Кого мы любим.
Кого мы любим.
Теперь не стреляй.
Буду держаться
За того, кого мы любим.
Я жду, когда ты возьмешь мою
Я жду, когда ты возьмешь меня за руку.
Да, потому что мы нужны друг другу.
Знаешь? Мы должны любить друг друга.
Потому что мы нужны друг другу, да.
Мы должны любить, должны любить друг друга.
Это простое кредо любви — все, чему я следую.
Мы нужны друг другу.
Это простое кредо любви — все, чему я следую.
Эй, мы должны любить друг друга.
Это простое кредо любви — все, чему я следую.
Знаешь? Мы нужны друг другу.
Это простое кредо любви — все, чему я следую.
Да, мы должны любить
Любить друг друга.