Paroles et traduction LIVE - They Stood Up for Love (Int'l Acoustic Version - New Edit)
Naked
lovers
feel
the
blood
beneath
their
veins
Обнаженные
любовники
чувствуют
кровь
в
своих
венах.
Electric
nerves
communicate
Электрические
нервы
общаются.
With
tiny
explosions
through
our
brains
С
крошечными
взрывами
в
наших
мозгах.
Who
is
this
energy
that
never
left
or
came?
Кто
эта
энергия,
которая
никогда
не
покидала
и
не
приходила?
Give
rise
to
passion,
the
only
glory
of
this
human
story
Дай
начало
страсти,
единственной
славе
этой
человеческой
истории.
I
give
my
heart
and
soul
to
the
one
Я
отдаю
свое
сердце
и
душу
единственному.
We
spend
all
of
our
lives
Мы
тратим
всю
свою
жизнь.
Going
out
of
our
minds
Мы
сходим
с
ума.
Looking
back
to
our
birth
Оглядываясь
назад,
к
нашему
рождению.
Forward
to
our
demise
Вперед
к
нашей
гибели.
Even
scientists
say
Даже
ученые
говорят:
Everything
is
just
light
Все
просто
светло.
Not
created,
destroyed
Не
создан,
разрушен.
But
eternally
bright
Но
вечно
яркий.
Masters
in
everytime
Мастера
в
каждый
раз.
Lord
in
everyplace
Господь
в
каждом
месте.
Those
who
stood
up
for
love
Те,
кто
заступился
за
любовь.
Down
in
spite
of
the
hate
Вниз,
несмотря
на
ненависть.
In
spite
of
the
hate
Несмотря
на
ненависть.
Who
put
the
flower
in
the
barrel
of
that
gun?
Кто
положил
цветок
в
ствол
этого
ружья?
Who
lit
the
candle
that
started
the
fire
Кто
зажег
свечу,
которая
разожгла
огонь?
Burnt
down
the
fortress,
the
throne?
Сгорела
крепость,
трон?
Who
could
house
all
the
refugees
Кто
мог
бы
принять
всех
беженцев?
In
a
single
shack
or
a
lonely
bungalow?
В
одинокой
хижине
или
в
одиноком
домике?
Who
lives
in
a
different
dimension
Кто
живет
в
другом
измерении?
Free
from
the
struggles
we
know?
Свободны
от
борьбы,
которую
мы
знаем?
I
give
my
heart
and
soul
to
the
one
Я
отдаю
свое
сердце
и
душу
единственному.
We
spend
all
of
our
lives
Мы
тратим
всю
свою
жизнь.
Going
out
of
our
minds
Мы
сходим
с
ума.
Looking
back
to
our
birth
Оглядываясь
назад,
к
нашему
рождению.
Forward
to
our
demise
Вперед
к
нашей
гибели.
Even
scientists
say
Даже
ученые
говорят:
Everything
is
just
light
Все
просто
светло.
Not
created,
destroyed
Не
создан,
разрушен.
But
eternally
bright
Но
вечно
яркий.
Masters
in
everytime
Мастера
в
каждый
раз.
Lord
in
everyplace
Господь
в
каждом
месте.
Those
who
stood
up
for
love
Те,
кто
заступился
за
любовь.
Down
in
spite
of
the
hate
Вниз,
несмотря
на
ненависть.
We
spend
all
of
our
lives
Мы
тратим
всю
свою
жизнь.
Going
out
of
our
minds
Мы
сходим
с
ума.
They
live
in
the
light
Они
живут
в
свете.
We
made
it
to
the
moon
Мы
добрались
до
Луны.
But
we
can't
make
it
home
Но
мы
не
можем
вернуться
домой.
Waiting
on
some
rescue
that
never
comes
Жду
спасения,
которое
никогда
не
придет.
Made
it
to
the
moon
but
we
can't
make
it
home
Мы
добрались
до
Луны,
но
не
можем
добраться
до
дома.
Maybe
home
is
where
the
heart
is
given
up
Может
быть,
дом-это
место,
где
сердце
отдано.
To
the
one
За
единственного.
To
the
one
За
единственного.
To
the
one
За
единственного.
To
the
one
За
единственного.
To
the
one
За
единственного.
We
spend
all
of
our
lives
Мы
тратим
всю
свою
жизнь.
Going
out
of
our
minds
Мы
сходим
с
ума.
Looking
back
to
our
birth
Оглядываясь
назад,
к
нашему
рождению.
Forward
to
our
demise
Вперед
к
нашей
гибели.
We
spend
all
of
our
lives
Мы
тратим
всю
свою
жизнь.
Going
out
of
our
minds
Мы
сходим
с
ума.
They
live,
they,
they
stood
up
for
love
Они
живут,
они,
они
заступились
за
любовь.
Stood
up
for
love
Встал
за
любовь.
Stood
up
for
love
Встал
за
любовь.
They
stood
up
for
love
Они
заступились
за
любовь.
Stood
up
for
love
Встал
за
любовь.
Stood
up
for
love
Встал
за
любовь.
We
spend
all
of
our
lives
Мы
тратим
всю
свою
жизнь.
Going
out
of
our
minds
Мы
сходим
с
ума.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CHAD TAYLOR, PATRICK DAHLHEIMER, ED KOWALCZYK
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.