Guide Me, O Thou Great Redeemer (Cwm Rhondda) - Liverpool Cathedral Brass Ensemble, Liverpool Cathedral Choir, Massed Choirs From Merseyside, Ian Tracey & Ian Wells traduction en russe

Guide Me, O Thou Great Redeemer (Cwm Rhondda)

Guide me, O thou great Redeemer,
Pilgrim though this barren land;
I am weak, but thou art mighty;
Hold me with thy powerful hand;
Bread of heaven,
Feed me now and evermore,
Feed me now and evermore.
Open now the crystal fountain,
Whence the healing stream doth flow;
Let the fiery cloudy pillar
Lead me all my journey through;
Strong Deliverer,
Be thou still my Strength and Shield,
Be thou still my Strength and Shield.
When I tread the verge of Jordan,
Bid my anxious fears subside;
Bear me through the swelling current,
Land me safe on Canaan's side;
Songs of praises,
I will ever give to thee,
I will ever give to thee.

Веди меня, о мой великий Избавитель (Cwm Rhondda)

Веди меня, о мой великий Избавитель,
Странника по этой бесплодной земле;
Я слаб, но ты могущественен,
Держи меня своей могучей рукой;
Хлеб небесный,
Питай меня сейчас и во веки веков,
Питай меня сейчас и во веки веков.
Открой сейчас хрустальный источник,
Откуда течет целебный поток;
Пусть огненный облачный столп
Ведет меня на всем моем пути;
Сильный Избавитель,
Будь моей Силой и Щитом,
Будь моей Силой и Щитом.
Когда я ступлю на берег Иордана,
Уйми мои тревожные страхи;
Пронеси меня через бурлящий поток,
Выведи меня в безопасности на берег Ханаана;
Песни хвалы,
Я буду вечно петь тебе,
Я буду вечно петь тебе.