Hemp - Living Colour traduction en russe

Hemp

How carefully I′ve shaped you in the solitude of days
How peaceful is my mind entwined in cord around my fingers
How sweet the days I've marked in knots I′ve tenderly caressed
So many times I've touched you, reached you, teased you
Now fingering these veins of hemp
Their hair upon my skin
And how gently, quickly you will sleep
Slip into my collection with its bristles, coils, intentions
Yet your words will be unfaithful before I set you free
Slip as life is bound to slip from this entropy disorder
Then tied and laid upon the floor in perfect symmetry
'Til the frayed edge of your lips on mine
Positioned, placed at ease once more
′Til this restlessness returns I turn and turn and turn again

Конопля

Как бережно я лепил тебя в одиночестве дней,
Как умиротворён мой разум, обвитый веревкой вокруг пальцев.
Как сладки дни, отмеченные узлами, что я нежно ласкал,
Так много раз я касался тебя, достигал тебя, дразнил тебя.
Теперь перебираю эти волокна конопли,
Их ворсинки на моей коже.
Как нежно, как быстро ты уснёшь,
Скользнёшь в мою коллекцию с её щетиной, спиралями, намерениями.
Но твои слова будут неверны, прежде чем я отпущу тебя,
Соскользнут, как жизнь обречена соскользнуть в этом беспорядке энтропии.
Затем связанная и положенная на пол в совершенной симметрии,
Пока изношенный край твоих губ не коснётся моих,
Расположенная, помещённая в покой ещё раз.
Пока это беспокойство не вернётся, я вращаюсь, вращаюсь и вращаюсь снова.