Paroles et traduction Living Colour - Information Overload (Live)

Information Overload (Live)

Sometimes I feel
Like my mind will explode
Sometimes I feel
Like I've got no control
Sometimes I wish
I had a heart made of steel
Sometimes I wish
I couldn't feel

Information overload
Information overload
Information overload
Information overload

They say the future... it's on a microchip
Don't you know we're all on a sinking ship
Only ten percent control all the rest
Only ten percent decide what is best

Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload

I don't want to live like this

Still ain't no cure for the summertime blues
I'd like to shake these blues but I'm still paying dues
My blues so deep you might think they're black
My blues so deep there ain't no turning back

Information overload...

Информационная перегрузка (концертная запись)

Иногда мне кажется,
Что мой разум сейчас взорвётся.
Иногда мне кажется,
Что я совсем потерял контроль.
Иногда мне хочется,
Чтобы моё сердце стало стальным.
Иногда мне хочется,
Стать бесчувственным.

Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка.

Говорят, будущее… на микрочипе,
Разве ты не видишь, мы все на тонущем корабле?
Лишь десять процентов контролируют остальных,
Лишь десять процентов решают, что для нас важней.

Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка,
Информационная перегрузка.

Я не хочу так жить.

Всё ещё нет лекарства от летней хандры,
Я бы сбросил эту тоску, но всё ещё расплачиваюсь по счетам.
Моя тоска так глубока, что ты могла бы счесть её чёрной,
Моя тоска так глубока, что пути назад нет.

Информационная перегрузка…