Paroles et traduction Living Colour - Lost Halo

Lost Halo

How (di)d you come to live on ... angel?
You feel this place with timeless ...
You blind us ... heaven ...
Without your wings ... to fly

Through the night

Where (di)d you leave your halo angel?
Is it underneath the devil's bed?
Did you lose it among the stars?
Or is it circling my heart?
Torn apart

...
Where angels feel the same
Your warning and your sign ... be mine
Be mine
Be mine

Where will you go when you leave my angel?
To the ... or to heaven's gate
But when ... sees that look...
... in your eye
Will it tell you ... that it's much too late

Is it much too late?
Angel
Is it much too late?

Where are you going?
Don't you leave
I love
I love
I love You
Ohh
Don't you go
Please don't you go
Please, please don't you go
Don't you
Don't you go
Don't you go
Don't you go

Please don't go

Angel
Angel
Please, please, please don't go

Потерянный ореол

Как ты стала жить на земле, ангел мой?
Ты наполняешь это место вневременной красотой...
Ты ослепляешь нас небесным светом...
Без твоих крыльев я не могу летать.

Сквозь ночь

Где ты оставила свой ореол, ангел мой?
Он под кроватью дьявола?
Ты потеряла его среди звезд?
Или он кружит вокруг моего сердца?
Разрывая его на части.

...
Где ангелы чувствуют то же самое.
Твое предупреждение и твой знак... будь моей.
Будь моей.
Будь моей.

Куда ты отправишься, когда покинешь меня, ангел мой?
В бездну... или к вратам небесным?
Но когда... увидит этот взгляд...
...в твоих глазах.
Скажет ли он тебе... что уже слишком поздно?

Уже слишком поздно?
Ангел мой.
Уже слишком поздно?

Куда ты идешь?
Не уходи.
Я люблю.
Я люблю.
Я люблю тебя.
Ох.
Не уходи.
Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, пожалуйста, не уходи.
Не надо.
Не уходи.
Не уходи.
Не уходи.

Пожалуйста, не уходи.

Ангел мой.
Ангел мой.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не уходи.